1
00:00:01,000 --> 00:00:33,000
<б><и>Преузмите грчке и енглеске титлове са ввв.цинергеио.инфо</и></б>

2
00:00:33,534 --> 00:00:34,617
45 Иуан

3
00:00:36,000 --> 00:00:42,074
Овде оглашавајте свој производ или бренд
контактирајте ввв.ОпенСубтитлес.орг данас

4
00:00:56,181 --> 00:00:57,640
30А?

5
00:01:04,231 --> 00:01:07,483
Речено је да ће посета "сауни" на копну,

6
00:01:07,776 --> 00:01:10,653
у само једном екстатичном дрхтању срушити сав морал

7
00:01:11,071 --> 00:01:15,199
и вредности за које су човеку потребне деценије да се изгради.

8
00:01:15,659 --> 00:01:20,162
да ова карта од 45 јуана да ова карта од 45 јуана

9
00:01:20,330 --> 00:01:24,667
испоставило се да је то моја улазна пропусница
на пут без повратка.

10
00:01:25,168 --> 00:01:28,879
Ово је моја прича. Све је почело када сам имао 25 година...

11
00:01:46,815 --> 00:01:50,443
(ДУЕ ВЕСТ: НАШЕ СЕКС ПУТОВАЊЕ)

12
00:01:51,069 --> 00:01:54,989
Пре тога, увек сам покушавао
да уради праву ствар

13
00:01:55,282 --> 00:01:57,450
и бити узоран грађанин.

14
00:01:57,826 --> 00:01:59,368
Претпостављам да је то вероватно зато

15
00:01:59,536 --> 00:02:03,331
Одрастао сам у некаквом узорном домаћинству.

16
00:02:03,957 --> 00:02:06,876
То је моја мајка, она са дугим лицем.

17
00:02:07,085 --> 00:02:10,379
Она је заменик директора
и службеник за дисциплину у женској школи.

18
00:02:10,631 --> 00:02:13,382
Онај са наочарима следећи

19
00:02:13,550 --> 00:02:14,800
њој је мој отац.

20
00:02:14,968 --> 00:02:16,886
Он је виши официр у
Служба за одводњавање.

21
00:02:17,054 --> 00:02:19,180
"Лојални и одани" би био најбољи начин

22
00:02:19,348 --> 00:02:22,558
да опише свој однос са њом.

23
00:02:27,856 --> 00:02:29,106
Каква је ово прљавштина?

24
00:02:29,274 --> 00:02:32,109
То ће ти иструнути ум. Ово није за тебе!

25
00:02:33,820 --> 00:02:36,489
Прочитај ову. Овај више личи на то.

26
00:02:42,621 --> 00:02:44,538
Откад знам за себе, мама је охрабривала

27
00:02:44,706 --> 00:02:47,166
слобода говора, демократија и правичност.

28
00:02:47,334 --> 00:02:48,709
Сазивали бисмо редовне породичне састанке

29
00:02:48,877 --> 00:02:50,670
да разговарају о свим кућним питањима.

30
00:02:50,837 --> 00:02:52,463
Следеће недеље морам поново да идем на село,

31
00:02:52,631 --> 00:02:53,547
па што се тиче записника,

32
00:02:53,715 --> 00:02:55,591
Можда ћу морати да их предам на следећем састанку.

33
00:02:55,759 --> 00:02:57,343
Зар ниси управо отишао?

34
00:02:57,511 --> 00:02:59,345
У последње време у тим областима постоји несташица воде,

35
00:02:59,513 --> 00:03:01,931
па су им потребни добровољци да наставе да пружају помоћ.

36
00:03:02,099 --> 00:03:04,058
ОК. . . Захтев одобрен.

37
00:03:04,351 --> 00:03:05,267
Ако ништа друго није на дневном реду,

38
00:03:05,435 --> 00:03:07,853
састанак је прекинут.

39
00:03:08,230 --> 00:03:09,230
Мама, имам молбу.

40
00:03:09,398 --> 00:03:10,106
Реци "председавајући".

41
00:03:10,273 --> 00:03:11,273
Председниче, имам предлог.

42
00:03:11,441 --> 00:03:12,066
Настави.

43
00:03:12,234 --> 00:03:14,527
Мислим да сам сада довољно стар

44
00:03:14,695 --> 00:03:17,530
и стога захтевају да

45
00:03:17,698 --> 00:03:19,323
Сам управљам својим џепарцем.

46
00:03:19,616 --> 00:03:21,951
Још си млад, како можеш бити тако сигуран?

47
00:03:22,119 --> 00:03:22,785
Када будеш довољно стар,

48
00:03:22,953 --> 00:03:25,246
мама ће ти дозволити да то урадиш сам.

49
00:03:25,414 --> 00:03:27,790
Али мама, ја сам довољно стар!

50
00:03:27,958 --> 00:03:29,458
У реду, пошто инсистираш,

51
00:03:29,626 --> 00:03:31,043
Поштоваћу твој захтев.

52
00:03:31,211 --> 00:03:32,378
Хајде да гласамо о томе.

53
00:03:32,546 --> 00:03:36,132
Све за то да наш дечак управља сопственим новцем,
подигните руке.

54
00:03:38,176 --> 00:03:39,719
Сви против?

55
00:03:42,556 --> 00:03:46,016
На основу пребројавања гласова, предлог је одбијен.

56
00:03:46,184 --> 00:03:59,488
Састанак је прекинут.

57
00:03:59,865 --> 00:04:01,615
Председавајући, имам нови предлог.

58
00:04:02,367 --> 00:04:03,159
Настави.

59
00:04:03,618 --> 00:04:05,995
То је овако. ја...

60
00:04:07,372 --> 00:04:08,873
Желим да почнем да купујем свој доњи веш.

61
00:04:09,249 --> 00:04:10,166
Зашто?

62
00:04:10,500 --> 00:04:12,501
Зар ти се не свиђа шта мама бира?

63
00:04:13,003 --> 00:04:14,962
Али ово је некако приватно. . .

64
00:04:15,505 --> 00:04:16,589
Тако је!

65
00:04:16,840 --> 00:04:17,798
Као и код спољних цеви зграде,

66
00:04:17,966 --> 00:04:19,508
што је групна ствар,

67
00:04:19,676 --> 00:04:20,634
Ако су потребне поправке,

68
00:04:20,802 --> 00:04:23,345
морају га одобрити власници зграде.

69
00:04:23,555 --> 00:04:25,765
Али моја "ствар" није групна ствар!

70
00:04:26,016 --> 00:04:28,267
Тата, шта то причаш?

71
00:04:28,852 --> 00:04:30,394
Учење нашег сина друштвеној одговорности.

72
00:04:31,021 --> 00:04:33,147
мама, тата, потпуно разумем.

73
00:04:33,315 --> 00:04:36,442
Али ја сам одрастао, време је
за мало независности.

74
00:04:36,735 --> 00:04:39,403
У реду. Ми смо демократија.

75
00:04:39,529 --> 00:04:40,571
Ставимо то на гласање.

76
00:04:40,864 --> 00:04:43,824
Све у корист Френкија
купујући своје гаће, руке горе.

77
00:04:46,161 --> 00:04:47,495
Сви против?

78
00:04:49,039 --> 00:04:50,247
Па онда. Решено је.

79
00:04:50,457 --> 00:04:53,334
Тата, молим те
стави ово у записник.

80
00:04:53,877 --> 00:04:55,211
Састанак је прекинут.

81
00:04:58,215 --> 00:05:00,341
Дакле, нико не разуме боље од мене

82
00:05:00,509 --> 00:05:02,259
проблеми бирачког тела.

83
00:05:02,427 --> 00:05:03,511
После свих ових година,

84
00:05:03,678 --> 00:05:06,388
једино о чему нам није требало гласање

85
00:05:06,556 --> 00:05:09,725
је моје одбијање да студирам у Великој Британији.

86
00:05:10,060 --> 00:05:11,811
на крају крајева,

87
00:05:11,978 --> 00:05:13,771
какве родитеље не желе

88
00:05:13,939 --> 00:05:16,232
њихова деца са њима?

89
00:05:22,531 --> 00:05:24,114
Шта дођавола?

90
00:05:24,282 --> 00:05:26,575
шта то радиш?

91
00:05:29,913 --> 00:05:31,831
Али моје одбијање да одем у Енглеску

92
00:05:31,998 --> 00:05:33,874
није било због синовске побожности.

93
00:05:34,125 --> 00:05:36,585
То је било због моје девојке из снова. . .

94
00:05:36,795 --> 00:05:38,254
Према Баиду Ансверс

95
00:05:38,463 --> 00:05:40,339
"Прва љубав" је

96
00:05:40,507 --> 00:05:42,675
само млади који жуде

97
00:05:42,843 --> 00:05:45,094
имати контакт са и

98
00:05:45,262 --> 00:05:46,929
разумети супротни пол,

99
00:05:47,097 --> 00:05:49,849
али не праве љубави.

100
00:05:50,016 --> 00:05:52,935
Без сумње, Зоеи је била моја прва љубав.

101
00:05:54,187 --> 00:05:59,066
- Хаха...
- Аргх

102
00:05:59,234 --> 00:06:01,861
Нека ми неко помогне да дођем до медицинске сестре.

103
00:06:02,028 --> 00:06:05,739
Хах, кастрирана од стране мужјака.
То је десет година лоше среће!

104
00:06:05,907 --> 00:06:08,367
Одмакните се сви. Немојте ништа на себи!

105
00:06:08,910 --> 00:06:10,703
Твој је срећан дан!

106
00:06:14,624 --> 00:06:16,542
- Идемо.
- Ок.

107
00:06:17,752 --> 00:06:20,254
"Силуета" од Зху Зикинга

108
00:06:22,007 --> 00:06:23,966
Он прелази стазе,

109
00:06:24,509 --> 00:06:28,304
покушавајући да се попне на платформу, супротно.

110
00:06:29,306 --> 00:06:30,723
Две руке се хватају високо, две ноге покушавају да прате;

111
00:06:30,891 --> 00:06:33,684
Никад нисам могао да схватим зашто Зху Зи-Кинг

112
00:06:33,852 --> 00:06:37,313
би се сав расплакао
само гледајући у леђа његовог оца.

113
00:06:37,522 --> 00:06:40,316
Ово предавање о „Силуети“ ми ништа није учинило.

114
00:06:40,650 --> 00:06:43,193
Ова друга силуета, међутим...

115
00:06:43,653 --> 00:06:46,030
. . .то ме доводи до суза

116
00:06:46,823 --> 00:06:48,365
бришем их,

117
00:06:48,950 --> 00:06:52,536
бојећи се да ће он видети, да ће други видети.

118
00:06:53,330 --> 00:06:54,788
Следећег тренутка када сам поново погледао кроз прозор,

119
00:06:55,415 --> 00:06:58,626
отац је већ био на повратку,
држећи јарко црвене мандарине у обе руке.

120
00:06:59,669 --> 00:07:03,005
У преласку железничке пруге,
прво је ставио мандарине на земљу,

121
00:07:03,173 --> 00:07:05,674
У том тренутку сам сигурно знао

122
00:07:05,842 --> 00:07:07,259
Коначно сам постао човек.

123
00:07:07,427 --> 00:07:10,179
Велики човек.

124
00:07:12,724 --> 00:07:15,225
Није било много тога
тадашњег интернета.

125
00:07:15,393 --> 00:07:17,269
Дакле, најлакши начин за момке

126
00:07:17,437 --> 00:07:20,064
да гледам голе жене

127
00:07:20,231 --> 00:07:21,649
био само да купим голотињу маг

128
00:07:21,816 --> 00:07:23,943
доступно код било ког уличног продавца.

129
00:07:24,110 --> 00:07:25,027
Шта ви гледате?

130
00:07:25,946 --> 00:07:27,446
Станите у ред!

131
00:07:27,614 --> 00:07:28,697
Хајде да поделимо.

132
00:07:28,865 --> 00:07:31,575
Постројите се!

133
00:07:39,793 --> 00:07:41,043
Сачекај испред кад школа заврши.

134
00:07:41,878 --> 00:07:44,588
Овај неразвијени мали момак је Ванг Јинг,

135
00:07:44,881 --> 00:07:47,132
мој једини пријатељ у средњој школи.

136
00:07:47,467 --> 00:07:50,135
"Јинг" значи тихо,

137
00:07:50,303 --> 00:07:51,637
што је он.

138
00:07:51,972 --> 00:07:55,265
Када прича, свака реч је драгуљ.

139
00:07:55,684 --> 00:07:57,851
Од свих људи које сам познавао, он ме је најбоље разумео,

140
00:07:58,103 --> 00:08:00,771
скоро као да ме чује како размишљам.

141
00:08:01,106 --> 00:08:04,066
са друге стране,

142
00:08:04,234 --> 00:08:06,235
никад не би гледао право у мене,

143
00:08:06,403 --> 00:08:10,114
тако да никад нисам могао да кажем шта је мислио

144
00:08:12,575 --> 00:08:15,411
Вау! Је ли то Иуки Маико?!

145
00:08:20,875 --> 00:08:25,754
Хоћеш велико? ХК сисе никада неће бити
велики као беле пилиће'.

146
00:08:26,131 --> 00:08:28,632
Тада сам схватио

147
00:08:28,758 --> 00:08:30,843
груди нису биле као што сам мислио.

148
00:08:31,052 --> 00:08:35,055
Ванг Ђинг је тако постао, заједно са часописима за кожу,

149
00:08:35,223 --> 00:08:37,891
охрабрујући и љубазни ментор

150
00:08:38,059 --> 00:08:40,561
мог новог алтер ега.

151
00:08:41,604 --> 00:08:44,106
Ово је добра ствар.
Само га врати када завршиш.

152
00:08:44,274 --> 00:08:47,317
Али никад га нисам питао,

153
00:08:47,485 --> 00:08:49,903
како то да такав предпубертетлија као он

154
00:08:50,071 --> 00:08:51,905
може бити толико образован?

155
00:08:52,115 --> 00:08:55,117
Ко га је научио свему овоме?

156
00:08:55,285 --> 00:08:57,161
Да ли је то била госпођица секс из рубрике "Да"?

157
00:08:57,328 --> 00:08:58,704
Или можда др Кинсеи од

158
00:08:58,872 --> 00:09:00,456
"Реадер'с Дигест"?

159
00:09:00,623 --> 00:09:03,959
То ће увек остати мистерија.

160
00:10:10,860 --> 00:10:13,112
Тако сам срећан што вам служим.

161
00:10:13,279 --> 00:10:14,071
Био бих тако задовољан и поносан на себе

162
00:10:14,239 --> 00:10:15,739
ако могу само да учиним да се осећаш добро.

163
00:10:16,032 --> 00:10:17,324
Ти си тако добра девојка.

164
00:10:17,784 --> 00:10:20,202
Али ја сам тако лош!

165
00:11:19,470 --> 00:11:21,263
Да ли је добар осећај?

166
00:11:32,400 --> 00:11:34,359
Стварно?

167
00:11:34,777 --> 00:11:36,153
Да, стварно, стварно добро...

168
00:11:36,321 --> 00:11:40,115
Стварно?

169
00:11:41,534 --> 00:11:47,372
Стварно? Стварно?

170
00:11:50,251 --> 00:11:52,336
Стварно?

171
00:11:59,219 --> 00:12:00,469
Хвала вам пуно.

172
00:12:32,627 --> 00:12:35,587
Хеј тата, зар ниси на чају са мамом?

173
00:12:35,755 --> 00:12:37,089
Зашто си се вратио сам?

174
00:12:37,257 --> 00:12:40,008
Заболио ме стомак па сам отишао први.

175
00:12:40,343 --> 00:12:41,718
Јесте ли већ јели?

176
00:12:42,345 --> 00:12:44,263
Да.

177
00:12:50,979 --> 00:12:54,022
Молим те, испљуни проклету ствар!

178
00:12:54,274 --> 00:12:57,025
Хеј, шта је са толиким рекетом тамо?

179
00:12:57,193 --> 00:12:59,444
Ох. . . Ништа, само ТВ.

180
00:13:09,205 --> 00:13:10,998
Сребрни је ипак бољи. . .

181
00:13:11,165 --> 00:13:11,707
Раскомотите се.

182
00:13:11,874 --> 00:13:12,541
мама, вратила си се.

183
00:13:12,709 --> 00:13:14,126
Јеси ли врео, сине?

184
00:13:14,294 --> 00:13:15,711
Зашто ти је лице знојно?
Имате ли температуру?

185
00:13:15,920 --> 00:13:17,796
Не долази овамо!

186
00:13:17,964 --> 00:13:19,339
Управо сам завршио тренинг.

187
00:13:19,507 --> 00:13:20,799
Бићу добро.

188
00:13:20,967 --> 00:13:24,386
Иди се обуци. Тако си срамотан!

189
00:13:24,554 --> 00:13:26,013
Ау, шта је брига?

190
00:13:26,180 --> 00:13:27,556
Све смо то видели од малена.

191
00:13:27,724 --> 00:13:29,558
Твојим теткама не би сметало да завире у новине!

192
00:13:30,476 --> 00:13:32,644
Шта си сад радио?

193
00:13:33,104 --> 00:13:35,147
Зашто је пар боксерица у дневној соби?

194
00:13:35,398 --> 00:13:38,692
Тата се управо вратио, рекао нешто о дијареји,

195
00:13:38,860 --> 00:13:40,444
и скинуо их кад је ушао.

196
00:13:40,611 --> 00:13:42,195
Твој отац би требао знати боље.

197
00:13:42,363 --> 00:13:44,406
Бацање ствари свуда!

198
00:13:44,574 --> 00:13:45,032
Ово је тако срамотно. . .

199
00:13:45,199 --> 00:13:48,410
У реду је. Могу да будем такав када сам у журби.

200
00:13:48,578 --> 00:13:50,287
наравно. Разумљиво.

201
00:13:50,747 --> 00:13:53,915
Укључите ТВ. Постоји емисија коју пратим.

202
00:13:54,083 --> 00:13:56,251
Сине, где је даљински?

203
00:13:56,419 --> 00:13:58,545
Даљински... Немам појма.

204
00:13:58,713 --> 00:13:59,504
Заборави ТВ

205
00:13:59,672 --> 00:14:01,089
и пожури.

206
00:14:01,799 --> 00:14:04,926
Хајде да покренемо ову игру.

207
00:14:07,764 --> 00:14:10,557
Не морате да бацате даљински
само зато што ти се не свиђа шта се дешава.

208
00:14:10,725 --> 00:14:11,558
Где је беба?

209
00:14:11,726 --> 00:14:15,729
Душо, престани да трчиш около! Дођи овамо. Добар дечко!

210
00:14:19,400 --> 00:14:20,359
Никад не бих претпоставио да је гђа Цхан

211
00:14:20,526 --> 00:14:23,403
била би прва жена која је прогутала мој терет.

212
00:14:25,073 --> 00:14:28,992
Замислите то. Чини се да јој се чак свиђа!

213
00:14:29,827 --> 00:14:32,120
Хајде, чекамо.

214
00:14:32,622 --> 00:14:34,998
Сине, иди по пиће за нас.

215
00:14:35,166 --> 00:14:36,458
ста?

216
00:14:36,626 --> 00:14:38,794
Чувајте наше госте!

217
00:14:39,003 --> 00:14:40,170
Ух, ја...

218
00:14:40,338 --> 00:14:41,296
ја шта?

219
00:14:41,464 --> 00:14:43,757
Шта ти је данас?

220
00:14:44,884 --> 00:14:47,386
мама, увек ми говориш да учим више и

221
00:14:47,553 --> 00:14:48,637
добити добру оцену.

222
00:14:48,805 --> 00:14:49,846
Па, сада покушавам,

223
00:14:50,014 --> 00:14:51,473
ипак овде играте махјонг!

224
00:14:51,641 --> 00:14:53,392
Како да се концентришем?

225
00:14:53,643 --> 00:14:54,935
Говорите једно, а радите друго.

226
00:14:55,103 --> 00:14:57,062
Једноставно не могу да поднесем.

227
00:14:58,022 --> 00:14:59,481
Оно што твој син каже је тачно.

228
00:14:59,649 --> 00:15:01,775
Зашто не бисмо отишли ​​код мене?

229
00:15:01,943 --> 00:15:04,277
Тачно! Ретко је за децу

230
00:15:04,445 --> 00:15:06,780
- бити тако студиозан ових дана.
- Идемо.

231
00:15:06,948 --> 00:15:09,282
мама није у праву. Неће се поновити.

232
00:15:09,450 --> 00:15:11,076
Хвала ти мама.

233
00:15:18,167 --> 00:15:18,834
Шта је било, полицајче?

234
00:15:19,043 --> 00:15:19,793
Примили смо жалбе

235
00:15:19,961 --> 00:15:21,420
предмета који се одавде бацају.

236
00:15:21,587 --> 00:15:23,630
Како би то могло бити? Само играмо махјонг!

237
00:15:24,674 --> 00:15:26,425
Па, да ли је овај даљински ваш?

238
00:15:27,051 --> 00:15:29,344
Па, сви даљински управљачи изгледају исто.

239
00:15:29,679 --> 00:15:32,139
Чекај. Зар ниси само рекао
ниси могао да нађеш свој?

240
00:15:32,306 --> 00:15:33,682
Зар ово није то?

241
00:15:34,016 --> 00:15:35,684
Позорниче, најбоље је да проверите
пре изношења оптужби.

242
00:15:35,852 --> 00:15:38,270
Не знам електронику. Питај мог сина.

243
00:15:38,438 --> 00:15:40,313
Сине, да ли ово личи на наш даљински?

244
00:15:40,857 --> 00:15:43,108
Ова ствар није из наше куће.

245
00:15:43,526 --> 00:15:45,694
Видиш? И тако је претучено,

246
00:15:45,862 --> 00:15:47,404
могло би се рећи да је било чије!

247
00:15:47,572 --> 00:15:50,490
Шта је велика ствар. Пробајте и видите.

248
00:15:50,658 --> 00:15:53,285
Толико је покварен, нема сврхе.

249
00:15:56,706 --> 00:15:58,206
Ово би требало да упали.

250
00:15:58,624 --> 00:16:00,250
тата!

251
00:16:19,395 --> 00:16:21,229
После тог инцидента,

252
00:16:21,397 --> 00:16:23,732
мама никада није одржала још један породични састанак.

253
00:16:23,900 --> 00:16:25,734
Никада то више није ни споменула.

254
00:16:26,068 --> 00:16:28,820
Чинило се да ни она није била тако строга.

255
00:16:28,988 --> 00:16:31,865
Било је скоро као да сам ослобођен роб!

256
00:16:32,158 --> 00:16:34,034
Међутим, сви у комшилуку

257
00:16:34,202 --> 00:16:36,411
сада сам знао ко сам.

258
00:16:41,751 --> 00:16:44,085
Имаш само 16 година. Има још доста времена.

259
00:16:45,963 --> 00:16:47,797
Нађи лепу девојку за лежање.

260
00:16:48,132 --> 00:16:49,966
Више нећете морати сами да га вучете.

261
00:16:50,635 --> 00:16:52,010
Као да је тако лако.

262
00:16:52,929 --> 00:16:55,514
Где има воље, има и начина.

263
00:16:55,973 --> 00:16:57,140
Чекај моју реч.

264
00:16:57,266 --> 00:16:58,558
Ванг Јинг ми је дао кондом

265
00:16:58,726 --> 00:16:59,851
као да није ништа

266
00:17:00,019 --> 00:17:02,062
и отишао без речи.

267
00:17:02,230 --> 00:17:03,730
Искрено, да нисам случајно

268
00:17:03,898 --> 00:17:06,149
једном видео једног у татиној соби,

269
00:17:06,317 --> 00:17:07,776
Помислио бих да је то парче жваке

270
00:17:07,944 --> 00:17:09,903
и гурнуо ми га у уста.

271
00:17:10,279 --> 00:17:12,322
Кутија би била добра.

272
00:17:12,490 --> 00:17:14,282
Бар би то било
нека упутства у њему.

273
00:17:14,784 --> 00:17:16,243
сине. За тебе је.

274
00:17:16,994 --> 00:17:19,287
Када ми је Јинг рекао да чекам његову реч,

275
00:17:19,455 --> 00:17:21,456
Нисам питао за реч о чему.

276
00:17:21,624 --> 00:17:22,332
Али баш те ноћи,

277
00:17:22,500 --> 00:17:25,168
позвао је и одмах рекао...

278
00:17:26,546 --> 00:17:28,296
Готово и очишћено.

279
00:17:29,048 --> 00:17:31,091
Зашто се "праши"

280
00:17:31,259 --> 00:17:32,634
обавезно прати "готово"?

281
00:17:32,802 --> 00:17:34,594
Зашто не "урађено и испоручено"?

282
00:17:34,762 --> 00:17:36,304
А шта је са фразом

283
00:17:36,472 --> 00:17:37,931
"Руж на свињи"?

284
00:17:38,099 --> 00:17:39,641
Зашто не хаљина?

285
00:17:40,017 --> 00:17:41,726
Нацртао сам празно

286
00:17:41,894 --> 00:17:43,562
и није могао да погоди шта Јинг смера.

287
00:17:43,729 --> 00:17:45,605
. . .све док није споменуо сусрет са Зоеи.

288
00:17:45,773 --> 00:17:48,775
То ме је пробудило!

289
00:17:50,319 --> 00:17:52,654
Испоставило се да идемо на камповање.

290
00:17:54,115 --> 00:17:56,408
И зар не знаш, свиња на путовању.

291
00:17:56,742 --> 00:17:57,784
Ево, дозволите ми да вам помогнем.

292
00:17:57,952 --> 00:18:00,328
Никада нисам питао Јинга како се договорио
тај састанак са Зоеи.

293
00:18:00,496 --> 00:18:01,454
И у том тренутку

294
00:18:01,622 --> 00:18:03,331
то је било последње што ми је пало на памет.

295
00:18:03,499 --> 00:18:04,249
Пусти ме.

296
00:18:04,417 --> 00:18:06,167
Ох, могу се снаћи.

297
00:18:08,087 --> 00:18:09,838
јеси ли добро?

298
00:18:10,590 --> 00:18:12,340
добро сам. Само треба мало сирупа за кашаљ.

299
00:18:12,508 --> 00:18:14,843
Једноставно сам био превише фокусиран на проналажење начина

300
00:18:15,011 --> 00:18:17,929
да употребим тај "штап од жваке" који ми је дао.

301
00:18:18,097 --> 00:18:19,097
Узми га.

302
00:18:24,353 --> 00:18:26,896
Ваша кобасица је готова. Нанесите мало меда на то.

303
00:18:29,317 --> 00:18:30,108
Хеј, Јеан. Хајде да прошетамо.

304
00:18:30,276 --> 00:18:31,901
Зашто би дођавола то урадили?

305
00:18:32,695 --> 00:18:33,361
Да разговарамо.

306
00:18:33,529 --> 00:18:35,030
Да попричамо?!

307
00:18:35,197 --> 00:18:37,365
- Наравно!
- Хеј! Јеан! Јеан!

308
00:18:39,368 --> 00:18:41,244
Хах. То је било чудно, а?

309
00:18:41,412 --> 00:18:42,454
Да. . . Прилично чудно.

310
00:18:45,499 --> 00:18:46,499
Како би било да пустимо музику?

311
00:18:46,667 --> 00:18:47,876
Наравно.

312
00:18:54,175 --> 00:18:55,342
Могу ли ти донети пиће?

313
00:18:55,551 --> 00:18:57,135
Наравно, хвала!

314
00:18:58,387 --> 00:19:00,513
Унеси мало пића у њу.

315
00:19:00,681 --> 00:19:04,017
Када буде добра и пијана, можете...

316
00:19:04,185 --> 00:19:05,268
Има ли пива?

317
00:19:05,436 --> 00:19:06,394
Да. . .

318
00:19:06,562 --> 00:19:08,271
- Онда је пиво!
- Супер. . .

319
00:19:13,361 --> 00:19:14,361
Живели!

320
00:19:20,618 --> 00:19:21,368
Још један!

321
00:19:21,535 --> 00:19:23,453
Стварно? Још увек желите више?

322
00:19:23,746 --> 00:19:25,413
Хајде, пиј са мном.

323
00:19:26,082 --> 00:19:27,207
Ох. У реду.

324
00:19:32,421 --> 00:19:33,630
До дна горе!

325
00:19:39,762 --> 00:19:40,637
Дај ми другу.

326
00:19:40,971 --> 00:19:42,389
ста? Да ли си стварно спреман за ово?

327
00:19:42,556 --> 00:19:44,891
добро сам. Ти ћеш се побринути за мене, зар не?

328
00:19:45,226 --> 00:19:48,728
сигурно хоћу.

329
00:19:48,896 --> 00:19:50,647
Ја ћу се побринути за све.

330
00:20:00,157 --> 00:20:01,616
Јеси ли сигуран да можеш наставити да пијеш?

331
00:20:02,118 --> 00:20:04,869
Наравно! Ја сам момак.

332
00:20:09,834 --> 00:20:12,460
Ко каже да не могу да поднесем? Више!

333
00:20:17,758 --> 00:20:21,094
Такође, да ли вам је неко рекао

334
00:20:21,762 --> 00:20:25,223
имаш две главе и четири сисе?

335
00:20:25,850 --> 00:20:27,308
Мислиш да си лепа?

336
00:20:27,476 --> 00:20:30,061
јеси ли добро? Дозволи ми да ти помогнем унутра.

337
00:20:32,481 --> 00:20:34,357
добро сам.

338
00:20:52,877 --> 00:20:55,837
Зар ниси нешто желео да кажеш? Реци то!

339
00:20:56,338 --> 00:20:57,839
Месец је као моје срце.

340
00:20:58,174 --> 00:20:58,840
ста?

341
00:20:59,884 --> 00:21:01,634
Да ли верујете у ванземаљце?

342
00:21:02,219 --> 00:21:02,886
Јебени ванземаљци?!

343
00:21:03,053 --> 00:21:04,637
Ти сероњо! Губим време!

344
00:21:04,805 --> 00:21:06,556
Тако си пун тога.

345
00:21:06,724 --> 00:21:08,683
Имам видео о сецирању ванземаљаца. Хоћеш да видиш?

346
00:21:08,851 --> 00:21:09,851
Иди дођавола!

347
00:21:10,436 --> 00:21:11,519
Ваш губитак.

348
00:21:35,169 --> 00:21:36,002
Тако си лепа. . .

349
00:21:36,837 --> 00:21:37,879
Стварно?

350
00:21:38,172 --> 00:21:41,257
знаш,

351
00:21:41,425 --> 00:21:43,051
Свиђаш ми се већ дуго.

352
00:21:43,719 --> 00:21:46,137
Хоћеш ли бити моја девојка?

353
00:21:46,806 --> 00:21:48,473
Да. . .

354
00:24:19,208 --> 00:24:19,999
Коначно.

355
00:24:20,167 --> 00:24:20,959
И пиринач је спреман.

356
00:24:21,126 --> 00:24:22,585
Јесте ли се већ вратили?

357
00:24:42,773 --> 00:24:47,110
Душо, тако си неваљала!

358
00:24:48,988 --> 00:24:51,572
И такав је био резултат мешања

359
00:24:51,740 --> 00:24:54,075
сода, пиво и сируп против кашља: моја невиност

360
00:24:54,243 --> 00:24:57,036
препуштен свињи која носи кармин.

361
00:24:57,287 --> 00:25:00,415
Хтео сам да се убијем
те ноћи и заврши са,

362
00:25:00,582 --> 00:25:02,250
али су се заклели

363
00:25:02,418 --> 00:25:04,794
не би никоме рекли,

364
00:25:04,962 --> 00:25:06,504
па сам се предомислио.

365
00:25:06,672 --> 00:25:09,799
Али није баш да им могу поверовати.

366
00:25:10,009 --> 00:25:11,801
Нисам глуп, знаш.

367
00:25:12,761 --> 00:25:14,220
Хеј, шта радиш, шуњаш се?

368
00:25:14,388 --> 00:25:15,847
Не бежи, Франкие!

369
00:25:16,015 --> 00:25:18,266
Шта ти је данас, сав прерушен

370
00:25:18,434 --> 00:25:20,643
са твојим тамним наочарима и свиме?

371
00:25:20,811 --> 00:25:21,644
Још увек можеш да кажеш да сам то ја?

372
00:25:21,812 --> 00:25:23,938
Чак и да имаш торбу преко главе

373
00:25:24,314 --> 00:25:27,275
Нема везе, идем на час.

374
00:25:28,527 --> 00:25:30,570
Сад си у дубоком срању!

375
00:25:30,738 --> 00:25:32,864
Зашто? Шта се десило?

376
00:25:33,032 --> 00:25:34,866
Прича се да сте...

377
00:25:35,034 --> 00:25:36,951
пао на тесту из енглеског!

378
00:25:37,745 --> 00:25:38,327
Је ли то све?

379
00:25:38,495 --> 00:25:39,662
И то није довољно велика ствар?

380
00:25:39,830 --> 00:25:40,496
Заборави га.

381
00:25:40,664 --> 00:25:42,373
Време је да кренемо на час. идемо.

382
00:25:45,252 --> 00:25:47,879
Искрено, било би ми боље

383
00:25:48,047 --> 00:25:49,589
трзања у тоалет.

384
00:25:49,757 --> 00:25:51,049
То је оно што сам покушао

385
00:25:51,216 --> 00:25:53,593
да убедим себе да се догодило.

386
00:25:56,513 --> 00:25:57,889
Реци шта си урадио овај пут.

387
00:25:58,140 --> 00:25:59,015
Псовање.

388
00:25:59,558 --> 00:26:01,059
Добро, онда је казна.

389
00:26:01,226 --> 00:26:02,060
Врати се и напиши хиљаду пута

390
00:26:02,227 --> 00:26:03,478
„Никада се више нећу заклети.

391
00:26:03,645 --> 00:26:06,481
Нисам, они ће одржати обећање.

392
00:26:06,690 --> 00:26:08,149
Следећи пут ће бити горе.

393
00:26:13,489 --> 00:26:18,451
Душо, данас носим Т-бацк!

394
00:26:18,619 --> 00:26:19,535
Волиш да једеш свињске усне?

395
00:26:19,703 --> 00:26:21,537
Сада ко има доживотну несрећу!

396
00:26:25,834 --> 00:26:27,168
Доста!

397
00:26:30,839 --> 00:26:34,050
Укусне свињске усне!

398
00:26:42,851 --> 00:26:45,728
То је био последњи пут да сам видео Зоеи,

399
00:26:46,730 --> 00:26:49,732
јер сам после тога преузео одговорност

400
00:26:49,858 --> 00:26:51,776
и одлучио сам!

401
00:26:52,569 --> 00:26:54,654
Идем у Енглеску! И желим да идем сутра!

402
00:26:56,115 --> 00:26:57,281
Као и многи људи,

403
00:26:57,449 --> 00:26:58,825
Мислио сам да ћу се спојити

404
00:26:58,992 --> 00:27:00,910
са плавушама чим сам стигао,

405
00:27:01,370 --> 00:27:03,246
али то баш и није био случај.

406
00:27:04,373 --> 00:27:06,791
Знаш шта је горе од
бити заглављен са свињетином?

407
00:27:06,959 --> 00:27:09,836
Одговор: бити заглављен у крду њих.

408
00:27:10,045 --> 00:27:11,796
Заиста, све је релативно.

409
00:27:12,214 --> 00:27:13,631
Ово ме тера да се понекад сетим,

410
00:27:13,799 --> 00:27:17,552
Јеан заправо није био тако лош.

411
00:27:23,058 --> 00:27:26,394
Наравно, ствари нису увек лоше.

412
00:27:26,562 --> 00:27:28,396
Маргарет, британско-кинеска мешавина,

413
00:27:28,564 --> 00:27:30,773
била моја једина девојка у Енглеској.

414
00:27:30,899 --> 00:27:33,776
У ствари, она је била моја права прва љубав.

415
00:27:34,069 --> 00:27:35,486
Много људи ми је завидели што имам

416
00:27:35,654 --> 00:27:37,613
таква згодна први пут.

417
00:27:37,781 --> 00:27:40,616
Али онда, увек их има
две стране сваке приче.

418
00:27:45,372 --> 00:27:47,039
Скоро!

419
00:27:48,542 --> 00:27:50,626
Ау, то је само игра...

420
00:28:11,356 --> 00:28:13,107
ста? Ударац левом!

421
00:28:16,695 --> 00:28:18,279
Немој се тако нервирати. То је само игра.

422
00:28:18,906 --> 00:28:21,324
Ово је велика утакмица. Морам да гледам.

423
00:28:21,700 --> 00:28:23,159
Ок, искључићу га.

424
00:28:39,259 --> 00:28:40,426
жао ми је.

425
00:28:41,303 --> 00:28:42,595
Хајде, још једном.

426
00:29:59,548 --> 00:30:02,466
Иако смо и Маргарет и ја били навијачи Арсенала,

427
00:30:02,634 --> 00:30:03,050
Нисам мислио да ће и она копирати њихов стил,

428
00:30:03,218 --> 00:30:05,720
играјући се са собом

429
00:30:05,887 --> 00:30:10,391
ван терена онако.

430
00:30:22,738 --> 00:30:25,906
Зато сам одлучио да копирам једног од мојих хероја, Батистута,

431
00:30:26,074 --> 00:30:28,534
и напали је пуном снагом.

432
00:30:32,456 --> 00:30:34,415
Испоставило се да је то послала Маргарет

433
00:30:34,583 --> 00:30:36,125
у хитну са сломљеним зглобом.

434
00:30:38,170 --> 00:30:39,587
Тако сам открио своју шољицу чаја

435
00:30:39,755 --> 00:30:42,590
није био Еарл Греи. Није довољно традиционално.

436
00:30:42,758 --> 00:30:45,593
После тога, никад нисам излазио са другом белом рибом.

437
00:30:46,094 --> 00:30:47,303
Отишао сам кући у Хонг Конг након што сам дипломирао

438
00:30:47,471 --> 00:30:49,347
и нашао посао продаје и маркетинга

439
00:30:49,514 --> 00:30:51,265
за мултинационалну.

440
00:30:51,808 --> 00:30:53,100
Хеј! „Лицемер“ је поставио нову!

441
00:30:53,268 --> 00:30:55,102
Снежно беле сисе и ружичасте брадавице,

442
00:30:55,270 --> 00:30:56,645
Боунци скуеезе

443
00:30:56,813 --> 00:30:57,897
Воли их до краја

444
00:30:58,065 --> 00:30:59,106
Овај буцмасти момак,

445
00:30:59,274 --> 00:31:00,399
годину дана унапред и мој бивши друг у студентском дому у Енглеској,

446
00:31:00,567 --> 00:31:02,068
је Џејмс.

447
00:31:02,235 --> 00:31:05,112
Његова једина два интересовања су курве и псовке.

448
00:31:05,280 --> 00:31:07,531
Шта радиш за мојим столом?

449
00:31:07,699 --> 00:31:08,949
Седите и погледајте!

450
00:31:09,117 --> 00:31:10,451
Овде је лакше сакрити се.

451
00:31:10,619 --> 00:31:12,787
Наравно да је ово срање добро.

452
00:31:12,954 --> 00:31:14,747
Дођавола, уверите се сами...

453
00:31:14,915 --> 00:31:15,873
Рангирање учинка?

454
00:31:16,041 --> 00:31:18,417
Какве ранг-листе? Коњи?

455
00:31:19,669 --> 00:31:22,505
Не коњи. Курве!

456
00:31:22,672 --> 00:31:23,589
Био си близу.

457
00:31:23,757 --> 00:31:25,716
Немој никад рећи да ти никад ништа нисам дао.

458
00:31:25,884 --> 00:31:29,303
Ова веб страница има најновије информације о
све курве у граду.

459
00:31:29,471 --> 00:31:31,138
Посебно овај тип који себе назива "лицемером"

460
00:31:31,306 --> 00:31:34,058
Не само да његови извештаји имају слике,

461
00:31:34,226 --> 00:31:35,976
али детаљне листе њихових посебних вештина!

462
00:31:36,144 --> 00:31:38,396
Они су јебено нестварни!

463
00:31:38,563 --> 00:31:41,899
Он је као наш светац заштитник.

464
00:31:42,109 --> 00:31:44,652
Проклето сјајно, зар не?

465
00:31:44,986 --> 00:31:47,488
Пре свега, ја нисам џон као сви ви.

466
00:31:47,656 --> 00:31:49,323
Друго, не би требало да користите

467
00:31:49,491 --> 00:31:51,325
мој рачунар да прегледам овакве ствари.

468
00:31:51,493 --> 00:31:54,495
Хајде, момци. Овде има жена.

469
00:31:54,663 --> 00:31:55,496
Пазите се.

470
00:31:55,664 --> 00:31:57,164
Није тако.

471
00:31:57,332 --> 00:31:59,166
Жене су ових дана дивље од тебе!

472
00:31:59,334 --> 00:32:02,545
Као да си тако проклето напет.

473
00:32:02,712 --> 00:32:04,839
Не брините, повест ћемо вас следећи пут.

474
00:32:05,006 --> 00:32:07,383
Хвала, али не. Иди ако желиш,

475
00:32:07,551 --> 00:32:08,175
Остави ме ван тога.

476
00:32:08,343 --> 00:32:09,218
Срање!

477
00:32:09,386 --> 00:32:11,595
Нема такве ствари као што је мачка која не воли рибу.

478
00:32:11,805 --> 00:32:13,055
И ако никада нисте јели печену гуску,

479
00:32:13,223 --> 00:32:16,058
не можете рећи да вам се не свиђа.

480
00:32:16,476 --> 00:32:18,060
Дечко, послушај мој савет,

481
00:32:18,437 --> 00:32:20,354
не губите време на глупости са обичним девојкама.

482
00:32:20,689 --> 00:32:23,357
Пођите са нама и лепо се проведите.

483
00:32:25,277 --> 00:32:25,985
Франкие.

484
00:32:26,153 --> 00:32:28,821
Ова са озбиљним лицем и великим сисама је Сузан,

485
00:32:28,989 --> 00:32:31,949
шефова ћерка и мој претпостављени.

486
00:32:32,242 --> 00:32:34,702
Франкие, имамо клијента из Аустралије
долази поподне.

487
00:32:34,995 --> 00:32:35,870
Ти се побрини за њега.

488
00:32:36,079 --> 00:32:38,080
Сузан, купио сам твоју омиљену,

489
00:32:38,206 --> 00:32:39,582
колач од боровнице.

490
00:32:39,749 --> 00:32:40,583
Пусти ме да ти га донесем.

491
00:32:40,750 --> 00:32:42,376
Али. . . високо је калорија.

492
00:32:42,544 --> 00:32:45,087
Наравно, али овај је богат протеинима
и мало шећера!

493
00:32:46,131 --> 00:32:48,549
Ако је Џејмс рођен у време цара Канг Сија,

494
00:32:48,717 --> 00:32:50,551
Сигуран сам да је могао
над-ласкао најбољим куртизанама.

495
00:32:50,719 --> 00:32:52,386
Изабрао си га да одговара, зар не?

496
00:32:52,846 --> 00:32:53,971
Од када?

497
00:32:54,139 --> 00:32:55,222
Говориш као да ме добро познајеш.

498
00:32:55,390 --> 00:32:59,268
Али оно што сам научио из његових вештина било је корисно,

499
00:32:59,436 --> 00:33:03,230
као и тада ми је помогло да закључим посао
са огромним иностраним рачуном...

500
00:33:08,737 --> 00:33:10,154
У ствари, добро би ми дошла твоја помоћ.

501
00:33:10,322 --> 00:33:11,322
Желим да добијем курву.

502
00:33:11,490 --> 00:33:13,240
Где могу да их нађем у Хонг Конгу?

503
00:33:13,575 --> 00:33:14,408
Ер. . .

504
00:33:15,035 --> 00:33:17,912
Не знаш, зар не?

505
00:33:18,788 --> 00:33:21,749
- Ох, заборави.
- Ја лично не добијам курве.

506
00:33:21,917 --> 00:33:23,167
чини ми се,

507
00:33:23,335 --> 00:33:25,503
"То је потпуно смеће."

508
00:33:25,670 --> 00:33:27,129
Али да задржимо однос са овим клијентом,

509
00:33:27,255 --> 00:33:29,256
и да покаже дух „Хонг Конга,
престоница забаве“,

510
00:33:29,424 --> 00:33:32,927
Одлучио сам да му кажем о тој веб страници

511
00:33:33,136 --> 00:33:35,638
и све о томе.

512
00:33:35,847 --> 00:33:37,264
Не изгледа лоше.

513
00:33:37,432 --> 00:33:38,599
Каква услуга?

514
00:33:38,767 --> 00:33:41,310
БББЈТЦНКНС не би требало да буде проблем.

515
00:33:41,478 --> 00:33:43,938
БББЈ. . . шта је то?

516
00:33:44,189 --> 00:33:46,065
пушење без седла до краја,

517
00:33:46,233 --> 00:33:47,942
нема одустајања, нема пљувања.

518
00:33:48,109 --> 00:33:50,903
Али на кантонском ми то зовемо...

519
00:33:51,321 --> 00:33:53,614
- "Бомба из уста"
- Бомба за уста?

520
00:33:53,782 --> 00:33:55,741
Свиђа ми се звук тога!

521
00:33:55,909 --> 00:33:57,368
Да пробамо?

522
00:33:57,536 --> 00:33:58,577
Можемо ли кренути?

523
00:33:58,745 --> 00:33:59,620
Колико је далеко?

524
00:33:59,788 --> 00:34:01,455
Шта је то било опет? Бомба из уста?

525
00:34:01,623 --> 00:34:03,290
Стварно?

526
00:34:03,458 --> 00:34:06,460
Бомба за уста, зар не?

527
00:34:06,628 --> 00:34:08,212
Моутх Бомб!

528
00:34:08,380 --> 00:34:11,173
Судбина понекад може деловати на чудне начине.

529
00:34:11,341 --> 00:34:14,009
Упркос сусрету са Зетом у овој ситуацији,

530
00:34:14,261 --> 00:34:16,971
Био сам довољно паметан

531
00:34:17,138 --> 00:34:18,889
да окриве странца.

532
00:34:19,057 --> 00:34:20,474
И веровала ми је!

533
00:34:20,850 --> 00:34:22,518
Иако не могу бити сигуран
ако је уопште била лаковерна

534
00:34:22,686 --> 00:34:25,479
или само око мене.

535
00:34:26,273 --> 00:34:29,316
ево нас заједно,

536
00:34:29,693 --> 00:34:31,652
последњи минут пре 15 часова,

537
00:34:32,028 --> 00:34:33,320
16. априла 2011. године.

538
00:34:33,947 --> 00:34:36,657
Сетимо се овог тренутка.

539
00:34:37,033 --> 00:34:39,368
Штета што је тренутак прошао тако брзо.

540
00:34:39,828 --> 00:34:41,787
Кад бих могао да се вратим на тај дан,

541
00:34:41,997 --> 00:34:45,124
Ја бих јој рекао три речи. "волим те"

542
00:34:45,750 --> 00:34:48,502
Кад бих морао да ставим временско ограничење на ту љубав,

543
00:34:48,670 --> 00:34:50,754
Поставио бих то на десет хиљада година.

544
00:34:51,840 --> 00:34:54,883
Управо сам помислио на оно што је Еилеен Цханг написала,

545
00:34:55,051 --> 00:34:57,553
„Толико љубави урезано у наша срца.

546
00:34:57,721 --> 00:35:00,222
Па ипак, тако често нестаје."

547
00:35:00,765 --> 00:35:03,684
Не брини. Као што је Ејми Чанг рекла,

548
00:35:03,852 --> 00:35:06,645
„Љубав је део самоусавршавања

549
00:35:06,813 --> 00:35:08,814
које свако од нас мора доживети. . .

550
00:35:08,982 --> 00:35:11,358
Повредити друге и бити повређен.

551
00:35:11,735 --> 00:35:15,279
Радост, ужас, очај, чежња, чекање.

552
00:35:15,447 --> 00:35:18,115
Патња од бола, праћена просветљењем.

553
00:35:18,283 --> 00:35:19,867
Оно што је важно није шта добијате или губите,

554
00:35:20,035 --> 00:35:23,579
али колико растеш и колико учиш.

555
00:35:23,747 --> 00:35:27,625
Ваш живот ће бити шаренији
и никад више исто.

556
00:35:28,084 --> 00:35:29,376
Зар те то не чини болесним?

557
00:35:29,544 --> 00:35:31,545
Исто овде, слушам себе како причам.

558
00:35:31,713 --> 00:35:35,299
Па, љубав чини чудне ствари људима.

559
00:35:35,467 --> 00:35:38,719
Другим речима, били смо савршен пар.

560
00:35:39,262 --> 00:35:41,680
Не само то. Зета је имала такав посао

561
00:35:41,848 --> 00:35:44,224
то тера момке да трче.

562
00:35:44,392 --> 00:35:46,393
То ме је сигурно узбудило.

563
00:35:49,689 --> 00:35:50,606
Најважније од свега, међутим,

564
00:35:50,774 --> 00:35:53,567
било да је она моја једина сродна душа.

565
00:35:53,735 --> 00:35:58,280
Срећан рођендан!

566
00:35:58,406 --> 00:35:59,823
Срећан рођендан, душо!

567
00:36:00,575 --> 00:36:02,618
Ау, то је тако слатко.

568
00:36:02,786 --> 00:36:04,953
Пошто си њен дечко,

569
00:36:05,121 --> 00:36:07,915
зар не мислиш да треба да певаш за њу?

570
00:36:08,083 --> 00:36:09,083
- Да, певај!
- Певај. . .

571
00:36:09,292 --> 00:36:11,043
ста? Нисам добар у певању.

572
00:36:11,920 --> 00:36:12,753
Одабраћу песму за тебе.

573
00:36:12,921 --> 00:36:14,421
Само једна песма!

574
00:36:15,090 --> 00:36:16,757
Изаберите једну и за мене!

575
00:36:16,925 --> 00:36:18,967
Ок, само секунд.

576
00:36:34,609 --> 00:36:38,445
„Ради најбоље, али ниси цењен“

577
00:36:38,613 --> 00:36:42,324
"Одлучио си да га пратиш"

578
00:36:42,492 --> 00:36:48,122
"Он те не цени, али ја се највише радујем"

579
00:36:50,375 --> 00:36:54,044
"Одлучна сам да га волим, пожели ми срећу"

580
00:36:54,212 --> 00:36:58,006
"Знаш да ћу бити са њим без обзира на све"

581
00:36:58,174 --> 00:37:02,511
"Чак и да боли, сачекаћу га"

582
00:37:02,679 --> 00:37:05,139
Шта је? Они су страшни!

583
00:37:05,306 --> 00:37:07,474
"Још увек те гледам, хоће ли бити ганут?"

584
00:37:07,642 --> 00:37:10,060
"Гледајући те како ходаш уз литицу."

585
00:37:16,735 --> 00:37:18,277
Хеј, прво се истуширај.

586
00:37:18,445 --> 00:37:20,362
Али управо сам узео један!

587
00:37:20,655 --> 00:37:21,864
Онда престани да се зезаш!

588
00:37:22,240 --> 00:37:24,199
У реду, одмах.

589
00:37:31,374 --> 00:37:33,751
Не заборавите да боље очистите тамо доле!

590
00:37:33,918 --> 00:37:35,002
У реду.

591
00:37:38,047 --> 00:37:40,674
Не заборавите да користите воду за испирање уста након четкања!

592
00:37:40,842 --> 00:37:42,509
ОК!

593
00:37:45,472 --> 00:37:46,221
Све је спремно!

594
00:37:46,765 --> 00:37:47,473
шта намераваш?

595
00:37:47,932 --> 00:37:48,682
Ништа.

596
00:37:48,850 --> 00:37:50,017
Ништа?

597
00:37:50,310 --> 00:37:52,019
Стављате мој чланак на интернет?

598
00:37:52,312 --> 00:37:53,520
То је добра ствар, не брини о томе.

599
00:37:53,688 --> 00:37:54,980
Не, избришите га.

600
00:37:55,148 --> 00:37:56,106
Не!

601
00:37:56,274 --> 00:37:58,776
Покушајте поново и нећете добити ништа!

602
00:38:10,163 --> 00:38:11,622
Све сам урадио. Видиш?

603
00:38:14,417 --> 00:38:18,420
У реду.

604
00:38:21,674 --> 00:38:23,425
Само једном без гашења светла?

605
00:38:23,927 --> 00:38:24,968
Онда заборави.

606
00:38:25,136 --> 00:38:27,054
Ок, ок.

607
00:38:30,934 --> 00:38:32,392
Не овде.

608
00:38:33,520 --> 00:38:34,895
Ни тамо.

609
00:38:35,438 --> 00:38:36,438
Хајде, само мало.

610
00:38:36,898 --> 00:38:38,982
Ти добро знаш да сам алергичан на пљувачку.

611
00:38:39,734 --> 00:38:40,442
Онда нећу користити ниједну.

612
00:38:40,610 --> 00:38:41,318
Не!

613
00:38:41,861 --> 00:38:43,570
Ок, ок.

614
00:38:44,072 --> 00:38:45,322
Сада стави кондом.

615
00:38:46,741 --> 00:38:49,076
Али он још није спреман.

616
00:38:49,244 --> 00:38:50,828
Шта је са твојим устима за мало. . .

617
00:38:51,287 --> 00:38:52,746
Користите своја уста!

618
00:39:39,794 --> 00:39:41,795
Јао! Постоји одговор!

619
00:39:43,256 --> 00:39:45,090
Не брини за мене. Настави даље.

620
00:40:22,086 --> 00:40:23,170
Рекао сам ти. Видиш?

621
00:40:23,338 --> 00:40:25,255
Већ толико позитивних коментара!

622
00:40:26,591 --> 00:40:29,217
"Одличан чланак мог дечка"?

623
00:40:29,385 --> 00:40:30,969
Ви сте госпођица З?

624
00:40:31,137 --> 00:40:32,888
Ја сам твоја девојка.

625
00:40:33,056 --> 00:40:34,473
Наравно да сам први који ће те подржати!

626
00:40:34,641 --> 00:40:36,683
Увек ћу бити твој фан број један!

627
00:40:39,687 --> 00:40:40,854
Зашто то не урадимо поново?

628
00:40:41,022 --> 00:40:42,356
Ти перверзњаку!

629
00:40:45,360 --> 00:40:47,027
Само једном са упаљеним светлима?

630
00:40:47,320 --> 00:40:48,570
- Онда заборави.
- Ок, ок.

631
00:40:48,696 --> 00:40:51,990
Др Кинсеи је то рекао
међусобно хармоничан сексуални живот

632
00:40:52,158 --> 00:40:54,576
је мазиво у вези.

633
00:40:54,953 --> 00:40:58,205
Ако љубавници проводе много времена
заједно у нескладу,

634
00:40:58,373 --> 00:41:01,291
они ће изградити бес и постати огорчени,

635
00:41:01,459 --> 00:41:03,377
допуштајући да се мали проблеми претворе у велике свађе

636
00:41:03,586 --> 00:41:06,880
То може уништити везу,
или живот било ког партнера.

637
00:41:07,048 --> 00:41:08,298
Не правите сцену од тога! Није велика ствар!

638
00:41:08,466 --> 00:41:09,383
Мислите да то није велика ствар?!

639
00:41:09,592 --> 00:41:13,762
Зета: Рано си устао тмр,
требало би да спаваш сада КСД

640
00:41:13,930 --> 00:41:19,893
Франкие: Ок, душо, зваћу те тмр, гд н8

641
00:41:25,066 --> 00:41:25,983
То је само МСН.

642
00:41:26,150 --> 00:41:27,734
Па шта ако сам заборавио да додам смајлија!

643
00:41:27,902 --> 00:41:28,652
Није само МСН.

644
00:41:28,820 --> 00:41:29,611
Колико сам ти пута рекао?

645
00:41:29,779 --> 00:41:30,779
Покушаваш да будеш непристојан?

646
00:41:30,947 --> 00:41:32,155
Јеби га! Чак ни не завршим
моје реченице са тачком

647
00:41:32,323 --> 00:41:33,824
и очекујеш да додам проклети смајлић?

648
00:41:33,992 --> 00:41:35,659
Да ли ме псујете?

649
00:41:35,910 --> 00:41:38,912
Заклео сам се... али не у тебе!

650
00:41:39,122 --> 00:41:40,414
Ти си безнадежан!

651
00:41:49,048 --> 00:41:50,924
Неуспеле везе су за мене велика ствар.

652
00:41:51,467 --> 00:41:54,011
Када су људи најтужнији и најусамљенији,

653
00:41:54,262 --> 00:41:56,388
обично траже старог пријатеља.

654
00:41:56,889 --> 00:41:58,098
Тако да сам природно мислио на њега. . .

655
00:41:58,266 --> 00:41:59,599
Честитам.

656
00:42:03,771 --> 00:42:07,607
Напоље са старим, унутра са новим.

657
00:42:09,694 --> 00:42:11,111
Одрастање ме никада није учинило да заборавим

658
00:42:11,279 --> 00:42:13,321
мој добар пријатељ Вонг Јинг.

659
00:42:13,656 --> 00:42:14,489
У ствари, остали смо у контакту

660
00:42:14,657 --> 00:42:16,992
кроз године.

661
00:42:17,410 --> 00:42:19,953
Био је у Шенжену
много за посао од дипломирања

662
00:42:20,288 --> 00:42:22,205
Не знам какве је чудне ствари јео,

663
00:42:22,540 --> 00:42:25,917
али као да је погодио још један циклус, испуњавајући

664
00:42:26,085 --> 00:42:27,961
у некога високог и згодног.

665
00:42:29,547 --> 00:42:30,964
Покупити девојке на копну?

666
00:42:31,758 --> 00:42:33,675
Не размишљај о томе колико је далеко.

667
00:42:34,218 --> 00:42:35,677
Оно што нам је потребно је да успоставимо

668
00:42:36,012 --> 00:42:38,013
једносатни свингерски клуб.

669
00:42:39,057 --> 00:42:41,058
Једносатни свингерски клуб?!

670
00:42:41,309 --> 00:42:43,685
Једноставне речи које су почеле да ме испуњавају

671
00:42:43,853 --> 00:42:45,812
са надом и визијом.

672
00:42:45,980 --> 00:42:48,231
Такав клуб не би само
бити добар за привреду,

673
00:42:48,399 --> 00:42:49,608
али и за размену ресурса

674
00:42:49,776 --> 00:42:52,319
и културе између севера и југа.

675
00:42:52,612 --> 00:42:53,862
Бити самац

676
00:42:54,030 --> 00:42:55,697
без да ме ништа задржава,

677
00:42:55,865 --> 00:42:58,700
Одлучио сам да је ово путовање које вреди ићи!

678
00:43:03,414 --> 00:43:04,206
Овуда.

679
00:43:23,434 --> 00:43:25,435
господине? Овамо.

680
00:43:28,022 --> 00:43:30,023
Већ смо резервисали софу.

681
00:43:30,191 --> 00:43:31,233
Па зашто стојимо овде?

682
00:43:31,400 --> 00:43:32,526
Пошто сте мало закаснили,

683
00:43:32,693 --> 00:43:34,402
морали смо да га дамо нашим честим купцима.

684
00:43:37,532 --> 00:43:38,865
Та софа тамо је очигледно доступна.

685
00:43:39,033 --> 00:43:41,409
Исто као и ти, касно.

686
00:43:42,620 --> 00:43:43,745
Види, ако можеш да ми почешеш леђа,

687
00:43:43,913 --> 00:43:45,413
Могу ти почешати леђа.

688
00:43:45,581 --> 00:43:47,666
-И шта то значи?
- Види шта можеш да урадиш.

689
00:43:48,876 --> 00:43:49,835
Ако би. . .

690
00:43:50,002 --> 00:43:54,339
Овуда.

691
00:43:58,094 --> 01:27:57,867
ту си.

692
00:44:00,555 --> 00:44:01,388
Пиво.

693
00:44:01,764 --> 00:44:04,182
Добро. Два туцета за почетак, дакле.

694
00:44:06,894 --> 00:44:08,770
Шалиш се?

695
00:44:08,896 --> 00:44:10,313
Како он то може!

696
00:44:10,481 --> 00:44:12,065
То једноставно није у реду.

697
00:44:12,650 --> 00:44:14,818
Не можете стиснути новчиће
када сте напољу да се забавите.

698
00:44:14,986 --> 00:44:16,278
Посебно овде.

699
00:44:21,951 --> 00:44:23,076
Они долазе.

700
00:44:23,578 --> 00:44:25,078
Представите се.

701
00:44:29,083 --> 00:44:30,667
Здраво, ја сам Франкие.

702
00:44:30,960 --> 00:44:33,587
Здраво, ух, Функи? Ја сам Доратхи.

703
00:44:33,796 --> 00:44:34,796
ста? Делфин?

704
00:44:34,922 --> 00:44:36,131
Ја сам Јеекалин.

705
00:44:36,299 --> 00:44:37,924
- Јеекалин...
- Иамаде.

706
00:44:38,092 --> 00:44:39,259
"Иамаде" је име?

707
00:44:39,427 --> 00:44:41,094
Зашто не "Кимочи"?

708
00:44:41,345 --> 00:44:42,804
Шта кажеш на пиће? Пиво?

709
00:44:42,930 --> 00:44:46,099
То су биле девојке које је Јинг раније покупио.

710
00:44:46,350 --> 00:44:50,270
Искрено, немају много за погледати,

711
00:44:50,438 --> 00:44:53,106
са фризуром и шминком све отприлике исто.

712
00:44:53,274 --> 00:44:56,693
и док сам отишао у тоалет.
Нисам могао разликовати једно од другог.

713
00:44:56,861 --> 00:44:58,612
Али те полице.

714
00:44:58,779 --> 00:45:01,114
Дефинитивно су оставили утисак.

715
00:45:01,282 --> 00:45:02,032
Да ли је то вештачки хлеб, пилуле за мршављење,

716
00:45:02,200 --> 00:45:04,534
или контаминиране рибе коју једу

717
00:45:04,702 --> 00:45:07,495
који се петља са њиховим ДНК?

718
00:45:07,663 --> 00:45:09,039
Већина ХК девојака има сисе

719
00:45:09,207 --> 00:45:11,750
једва уштипаш.

720
00:45:11,918 --> 00:45:12,876
Али ове сисе?

721
00:45:13,044 --> 00:45:15,503
Само желим да их зграбим!

722
00:45:15,713 --> 00:45:19,090
Раздваја нас само једна река,
али каква разлика!

723
00:45:19,383 --> 00:45:23,011
Све што могу да кажем је,
"Различити региони, различито грожђе."

724
00:45:23,179 --> 00:45:25,305
Нестало нам је пића. Конобар!

725
00:45:26,098 --> 00:45:28,225
Две флаше Матиса и десетак зелених чајева!

726
00:45:28,392 --> 00:45:29,893
Један ледени чај са Лонг Исланда, Мартини

727
00:45:30,061 --> 00:45:32,646
Једва да изговоре своја енглеска имена,

728
00:45:32,855 --> 00:45:35,732
али када је у питању пиће, можда чак

729
00:45:35,900 --> 00:45:37,859
бити тачнији од изворних говорника.

730
00:45:37,985 --> 00:45:40,612
Кад би само користили коктеле

731
00:45:40,780 --> 00:45:42,489
као њихова имена

732
00:45:42,657 --> 00:45:43,698
било би им много боље.

733
00:45:43,866 --> 00:45:46,034
Мој је ред, десет!

734
00:45:46,202 --> 00:45:47,661
Пусти ме да играм, хајде...

735
00:45:47,995 --> 00:45:49,329
Ви сте то тражили!

736
00:45:49,747 --> 00:45:51,373
Спремни... десет!

737
00:45:51,540 --> 00:45:52,123
Петнаест.

738
00:45:52,291 --> 00:45:53,083
Мој ред, спреман?... десет!

739
00:45:53,251 --> 00:45:54,000
Петнаест.

740
00:45:54,168 --> 00:45:56,878
Спремни... све отворено! Попиј!

741
00:45:57,838 --> 00:46:00,173
Зашто се играти са њом када она увек губи?

742
00:46:00,341 --> 00:46:01,466
Хајде да играмо у групи.

743
00:46:01,634 --> 00:46:04,177
Попиј! Опет си изгубио!

744
00:46:05,513 --> 00:46:06,471
Тако арогантан.

745
00:46:06,681 --> 00:46:08,682
Да. Шта с тим?

746
00:46:09,350 --> 00:46:10,475
Настави да пијеш.

747
00:46:12,770 --> 00:46:14,020
Хеј, Јеекалин,

748
00:46:14,188 --> 00:46:16,773
Мислим да би требало да промениш име
црном Русу.

749
00:46:16,941 --> 00:46:18,608
Онда би стварно звучало тачно када то кажете.

750
00:46:18,776 --> 00:46:21,111
ста? Не буди глуп.

751
00:46:21,279 --> 00:46:22,445
Хајдемо "данг-синг".

752
00:46:22,613 --> 00:46:24,406
Да, он је луд.

753
00:46:30,746 --> 00:46:32,414
озбиљно,

754
00:46:32,581 --> 00:46:35,834
Добро сам ако твоје рибе то желе
напуни сто пићем.

755
00:46:36,043 --> 00:46:37,585
Али да ли мисле да смо будале?

756
00:46:37,753 --> 00:46:38,795
Да је ово нека врста отвореног бара

757
00:46:38,963 --> 00:46:40,088
за дегустацију вина?

758
00:46:40,256 --> 00:46:42,549
Запамтите: када сте напољу да се играте,
ти си само да се играш.

759
00:46:42,717 --> 00:46:43,133
Шта би то требало да значи?

760
00:46:43,301 --> 00:46:47,220
Никада не питам за број девојке
када добијем масажу са срећним крајем.

761
00:46:47,722 --> 00:46:49,306
Када преузимате порнографију,

762
00:46:49,473 --> 00:46:50,765
Бришем га чим га погледам.

763
00:46:51,517 --> 00:46:54,311
Размисли о томе шта ти говорим.

764
00:46:54,478 --> 00:46:56,688
Јинг је заиста прилично непромишљен.

765
00:46:56,897 --> 00:47:00,984
Према емоцијама се понаша као немарно
како троши новац.

766
00:47:01,235 --> 00:47:04,154
Да ли је могуће да јесам
нешто научити од њега?

767
00:47:16,584 --> 00:47:18,918
Зета: Буди јак (: П)

768
00:47:19,086 --> 00:47:21,254
Не можеш толико да бринеш када си напољу.

769
00:47:21,839 --> 00:47:24,924
Како другачије можете заборавити прошлост.

770
00:47:25,092 --> 00:47:26,926
Нисам имао одговор за то.

771
00:47:27,219 --> 00:47:29,095
Искусан ветеран са дугогодишњим искуством,

772
00:47:29,263 --> 00:47:32,974
Јинг ме је познавао боље него икада раније.

773
00:47:33,726 --> 00:47:36,644
Ко би донео полароид у дискотеку?

774
00:47:36,812 --> 00:47:39,230
Натерали су ме да помислим да је фотограф

775
00:47:39,398 --> 00:47:40,982
Јасумаса Јонехара је био овде.

776
00:47:41,150 --> 00:47:44,736
Али пажљивији поглед открио је момке из Хонг Конга

777
00:47:44,904 --> 00:47:46,905
са мање него проницљивим укусом.

778
00:47:47,239 --> 00:47:49,699
Начин на који су држали те псе

779
00:47:49,867 --> 00:47:51,451
подсетио ме на економиста

780
00:47:51,619 --> 00:47:53,119
Теорија среће Пола Самјуелсона

781
00:47:53,287 --> 00:47:55,872
једнако Корисност подељена са Жељом.

782
00:47:56,040 --> 00:47:57,665
Да ли сам управо имао своје нишане превисоко?

783
00:47:57,833 --> 00:48:00,460
Или морам да спустим своје стандарде када сам напољу

784
00:48:00,628 --> 00:48:03,088
да би био срећан?

785
00:48:03,589 --> 00:48:05,131
ја верујем у тебе.

786
00:48:07,843 --> 00:48:10,303
Имајте стрпљења и стићи ћете.

787
00:48:11,555 --> 00:48:12,764
Ова подругљива примедба

788
00:48:12,932 --> 00:48:15,392
био је други пут да сам хтео да ударим Јинга.

789
00:48:15,559 --> 00:48:17,394
Први пут је било након одласка на камповање.

790
00:48:18,854 --> 00:48:22,273
Али као дугогодишњи навијач Арсенала,

791
00:48:22,441 --> 00:48:25,276
Одавно сам научио да будем стрпљив.

792
00:48:25,903 --> 00:48:28,279
После тог времена, отишли смо у Шенжен

793
00:48:28,447 --> 00:48:31,032
скоро сваке недеље да се забавите.

794
00:48:31,492 --> 00:48:33,618
Али у ствари,

795
00:48:33,911 --> 00:48:36,496
ишли смо узалуд.

796
00:48:41,210 --> 00:48:45,046
Те суботе, Јинг и ја смо поново отишли ​​горе.

797
00:48:45,631 --> 00:48:48,425
Те ноћи је падала киша мачака и паса,

798
00:48:49,093 --> 00:48:52,345
ноћ коју никада нећу заборавити.

799
00:49:04,442 --> 00:49:08,945
Током тих месеци сам то схватио

800
00:49:09,655 --> 00:49:11,823
дискотека је била веома једноставно место.

801
00:49:12,741 --> 00:49:17,036
Без обзира да ли сте тражили
за једну ноћ,

802
00:49:17,705 --> 00:49:22,250
ако дајете или добијате, исто је.

803
00:49:22,460 --> 00:49:25,086
нема батина о грму.

804
00:49:25,254 --> 00:49:28,047
За разлику од покушаја да добијем нормалну девојку.

805
00:49:38,350 --> 00:49:40,059
Да ли сте икада чули за правило пет секунди?

806
00:49:40,561 --> 00:49:41,644
То значи да ако два странца

807
00:49:41,812 --> 00:49:43,855
размени поглед дуже од пет секунди,

808
00:49:44,023 --> 00:49:46,441
десиће се нешто важно.

809
00:49:46,942 --> 00:49:49,944
Наравно, морате бити паметни
о другој особи,

810
00:49:50,112 --> 00:49:52,655
иначе би могао да будеш у батинању.

811
00:49:54,116 --> 00:49:56,534
Магија њеног погледа је могла да ме привуче,

812
00:49:56,702 --> 00:50:00,038
без обзира на пребијање.

813
00:50:00,247 --> 00:50:03,500
И таман кад нисам могао да дођем горе
са добрим ледоломцем...

814
00:50:03,667 --> 00:50:06,127
Могу ли доћи до вашег стола?

815
00:50:06,420 --> 00:50:07,629
Апсолутно...

816
00:50:08,339 --> 00:50:09,923
Мислим, сигурно можеш.

817
00:50:16,096 --> 00:50:16,971
јеси ли добро?

818
00:50:17,389 --> 00:50:18,431
добро сам.

819
00:50:33,155 --> 00:50:34,447
Јесам ли ја.. . упадање овде?

820
00:50:34,615 --> 00:50:35,573
бр.

821
00:50:35,950 --> 00:50:38,159
Хајде, не брини за нас.

822
00:50:39,870 --> 00:50:41,788
Обично не долазим овде,

823
00:50:42,248 --> 00:50:44,040
па сам мало на месту.

824
00:50:44,291 --> 00:50:47,168
Мој пријатељ ме је натерао да изађем
да јој прави друштво,

825
00:50:47,336 --> 00:50:48,586
али она још није овде.

826
00:50:48,754 --> 00:50:50,171
Ох, видим.

827
00:50:50,339 --> 00:50:53,591
Да си ми рекао да си девица,
И даље бих ти веровао!

828
00:50:53,759 --> 00:50:55,051
Ох, још се нисам представио.

829
00:50:55,302 --> 00:50:56,219
Моје име је Франкие.

830
00:50:56,595 --> 00:50:59,847
Моје име је Фисх, знаш, врста која плива. . .

831
00:51:00,015 --> 00:51:03,309
Риба, тако слатко име. Вама одговара.

832
00:51:03,477 --> 00:51:06,646
Ко ових дана користи име као што је Фисх?

833
00:51:06,814 --> 00:51:08,815
Идиотски, заиста.

834
00:51:11,902 --> 00:51:12,860
Живели!

835
00:51:27,626 --> 00:51:30,336
Заправо, мој пријатељ је данас имао раскид.

836
00:51:30,504 --> 00:51:34,173
Позвала ме је да јој правим друштво.

837
00:51:34,675 --> 00:51:35,800
Дакле, ево ме.

838
00:51:36,594 --> 00:51:39,137
Али овде није забавно.

839
00:51:39,513 --> 00:51:42,432
Неки пријатељ, оставља те овако.

840
00:51:42,808 --> 00:51:44,225
Али не брини. Могу да заузмем њено место.

841
00:51:45,519 --> 00:51:47,145
Којим послом се бавите?

842
00:51:47,771 --> 00:51:49,397
Ја сам у продаји.

843
00:51:49,565 --> 00:51:51,691
После пића и разговора,

844
00:51:52,026 --> 00:51:53,526
Испоставило се да је са села, али

845
00:51:53,694 --> 00:51:55,528
је у Шенжену неколико година.

846
00:51:55,821 --> 00:51:57,905
Са пријатељицом је отворила бутик

847
00:51:58,073 --> 00:52:01,034
и дошао овамо после посла да је упозна.

848
00:52:01,869 --> 00:52:04,329
Стварно бих требао захвалити њеној пријатељици

849
00:52:04,496 --> 00:52:07,915
због њеног раскида и закашњења.

850
00:52:09,460 --> 00:52:10,793
Изашли сте у суботу увече.

851
00:52:11,003 --> 00:52:12,879
Зар твом дечку не смета?

852
00:52:20,137 --> 00:52:21,346
У ствари. . .

853
00:52:21,889 --> 00:52:25,475
Нема пријатеља са раскидом.
Ја сам тај који је остављен.

854
00:52:25,643 --> 00:52:30,438
Стварно сам, стварно, јако узнемирен. па...

855
00:52:30,898 --> 00:52:32,774
Можеш ли ми правити друштво вечерас?

856
00:52:33,484 --> 00:52:36,402
У почетку сам сумњао у четири речи

857
00:52:36,570 --> 00:52:41,324
значило је „прави ми друштво вечерас“.
на шта сам мислио да наговештава.

858
00:52:46,205 --> 00:52:48,873
У ствари, мени се овде баш и не свиђа.

859
00:52:49,958 --> 00:52:52,752
Али њен говор тела...

860
00:52:52,920 --> 00:52:55,254
Како би било да се вратимо код мене?

861
00:52:55,506 --> 00:52:57,548
уверавао ме.

862
00:52:57,716 --> 00:53:01,135
Неће ли бити незгодно
или смета твојој породици?

863
00:53:01,970 --> 00:53:04,180
живим сам.

864
00:53:04,682 --> 00:53:08,476
Можеш остати са мном вечерас.

865
00:53:10,396 --> 00:53:12,438
Понекад је тешко поверовати
кад ти срећа покуца на врата.

866
00:53:12,606 --> 00:53:14,857
И сама сам још увек једва могла да верујем.

867
00:53:15,025 --> 00:53:16,734
У тој ситуацији,

868
00:53:16,902 --> 00:53:18,986
како сам могао одбити?

869
00:53:19,154 --> 00:53:21,531
Тако да сам донео брзу одлуку.

870
00:53:21,699 --> 00:53:22,615
Онда идемо.

871
00:53:27,996 --> 00:53:29,872
Хеј, да ли је то Луци Лиу?

872
00:53:30,457 --> 00:53:31,332
ста? Стварно?

873
00:53:31,500 --> 00:53:33,626
Глупо, више личи на Маггие К!

874
00:53:33,794 --> 00:53:35,294
Рекао сам да ћеш стићи тамо.

875
00:53:38,465 --> 00:53:39,632
Честитам.
Добио си оно што си чекао.

876
00:53:40,509 --> 00:53:45,054
Одвези тај штап кући!

877
00:53:46,390 --> 00:53:48,349
Иако нисам био сигуран зашто људи причају о томе

878
00:53:48,517 --> 00:53:50,810
"знак" када се описује секс,

879
00:53:50,978 --> 00:53:52,937
Био сам уверен да ће мој знак бити

880
00:53:53,105 --> 00:53:56,607
у стању да поспреми сто те ноћи.

881
00:54:00,529 --> 00:54:02,780
Извини, прошло је доста времена откако сам чистио,

882
00:54:02,948 --> 00:54:04,907
па је мало неуредно. Надам се да ти не смета.

883
00:54:08,829 --> 00:54:12,665
То је у реду. Касније би могло бити неуредно.

884
00:54:14,668 --> 00:54:15,126
Шта је то било?

885
00:54:15,294 --> 00:54:17,503
Ох, рекао сам да није лоше, то је све.

886
00:54:17,671 --> 00:54:20,047
Било би ми боље да си ме сада урадио, уместо тога!

887
00:54:24,845 --> 00:54:27,513
Ваше место је прилично удобно.

888
00:54:27,806 --> 00:54:31,726
Да, стварно ми се свиђа овде,

889
00:54:32,394 --> 00:54:36,063
али можда ћу ускоро морати да се преселим.

890
00:54:36,690 --> 00:54:38,441
Зашто је то тако?

891
00:54:40,110 --> 00:54:42,028
Можда нећу моћи да приуштим кирију ускоро.

892
00:54:46,325 --> 00:54:51,996
Мислите ли да бисте могли помоћи

893
00:54:52,331 --> 00:54:53,289
и поделите то са мном?

894
00:54:55,876 --> 00:54:57,919
Тек смо се упознали.

895
00:55:01,215 --> 00:55:03,007
буди мој дечко,

896
00:55:03,342 --> 00:55:08,054
онда бисмо могли да живимо заједно.
Зар то не би било сјајно?

897
00:55:08,430 --> 00:55:09,430
шта кажеш?

898
00:55:22,694 --> 00:55:25,696
Стварно ми треба неко да се брине о мени,

899
00:55:25,864 --> 00:55:27,740
јер сам шворц.

900
00:55:28,659 --> 00:55:33,204
Две хиљаде. Само две хиљаде месечно.

901
00:55:33,580 --> 00:55:34,288
Молим те реци да.

902
00:55:34,456 --> 00:55:36,040
Шалиш се?

903
00:55:36,208 --> 00:55:39,001
Риба је вероватно била напољу у потрази за а

904
00:55:39,169 --> 00:55:41,546
напаљени тип из Хонг Конга за средства за хитне случајеве.

905
00:55:41,713 --> 00:55:44,382
Да јој платим, била би моја љубавница.

906
00:55:44,550 --> 00:55:46,259
И вероватно јесам

907
00:55:46,426 --> 00:55:47,593
није једини!

908
00:55:47,761 --> 00:55:49,512
Зар не бих морао да је делим?

909
00:55:49,680 --> 00:55:51,138
Превише је гадно.

910
00:55:51,306 --> 00:55:52,473
Нисам то могао да поднесем.

911
00:55:52,641 --> 00:55:54,976
Запамтите: када сте напољу да се играте,
ви сте само да се играте.

912
00:55:56,353 --> 00:55:58,938
Заиста ћеш ми се свидети и понашаћу се према теби заиста добро.

913
00:56:00,148 --> 00:56:02,358
Имам високо, западно образовање.

914
00:56:02,526 --> 00:56:05,486
Не могу себи да дозволим да будем лако
оборен њеним шармом.

915
00:56:07,322 --> 00:56:09,198
Престани. Молимо вас да се контролишете!

916
00:56:14,121 --> 00:56:17,039
Проклетство! Да ли је то уопште људски могуће

917
00:56:17,207 --> 00:56:18,374
да је одгурне?

918
00:56:18,542 --> 00:56:20,960
Како бих се могао суочити са самим собом?

919
00:56:21,545 --> 00:56:24,297
Познавали смо се само пар сати.

920
00:56:24,548 --> 00:56:27,133
Ако нисам њен једини момак,

921
00:56:27,301 --> 00:56:29,802
није ли ово љубљење стварно одвратно?

922
00:56:30,220 --> 00:56:32,471
Али зар се кашике не лижу

923
00:56:32,639 --> 00:56:34,807
различити гости ресторана све време?

924
00:56:34,975 --> 00:56:36,976
Сви га користе, изгледа никоме не смета.

925
00:56:37,144 --> 00:56:39,687
Осим тога, у чему тренутно уживам

926
00:56:39,855 --> 00:56:42,273
је меки језик лепе девојке!

927
00:56:42,441 --> 00:56:45,026
Зашто дођавола још увек размишљам?
Шта су две хиљаде?

928
00:56:45,193 --> 00:56:48,070
Толико плаћам влади сваког месеца.

929
00:56:48,238 --> 00:56:50,114
Хоће ли ме французовати?

930
00:56:50,282 --> 00:56:51,908
Ако платим две хиљаде да се сагнем

931
00:56:52,075 --> 00:56:54,452
зашто не платити то да савијеш неког другог!

932
00:56:54,620 --> 00:56:57,163
Бар ће то изједначити мој стрес.

933
00:56:57,331 --> 00:56:58,205
У реду.

934
00:56:58,373 --> 00:56:59,123
ха?

935
00:56:59,833 --> 00:57:01,709
У реду. Ја ћу ти платити. Живећемо заједно.

936
00:57:22,981 --> 00:57:23,731
шта није у реду?

937
00:57:24,733 --> 00:57:25,691
Ништа.

938
00:58:07,275 --> 00:58:08,734
Управо сам их урадио у Шенжену.

939
00:58:08,902 --> 00:58:10,778
Доктор је рекао да ће на крају
омекшати назад у нормалу.

940
00:58:10,946 --> 00:58:11,737
Вратити се у нормалу?

941
00:58:11,905 --> 00:58:13,489
Већ сам се вратио у нормалу тамо доле!

942
00:58:13,657 --> 00:58:16,742
Зграбио сам велике сисе
и напипао сам мале ХК сисе.

943
00:58:16,910 --> 00:58:19,704
Али никад нисам осетио пар
сисе тако тешке као ове.

944
00:58:20,080 --> 00:58:20,997
Зашто?

945
00:58:21,164 --> 00:58:22,415
Зашто бих био тако неук да то помислим

946
00:58:22,582 --> 00:58:24,750
све груди треба да буду меке?

947
00:58:24,918 --> 00:58:26,043
То је као да кажеш

948
00:58:26,211 --> 00:58:28,129
виршле

949
00:58:28,296 --> 00:58:29,422
заправо садрже псеће месо.

950
00:58:29,631 --> 00:58:31,924
Могу да поднесем лажно пиће.

951
00:58:32,092 --> 00:58:35,094
Могу да поднесем лажни пад Лиу Ксианга,

952
00:58:35,262 --> 00:58:36,887
али нисам у репрезентацији у бадминтону.

953
00:58:37,055 --> 00:58:39,265
Па зашто то лажирати са мном?

954
00:58:39,433 --> 00:58:43,728
Зашто је овде све тако лажно? Зашто?!

955
00:58:51,028 --> 00:58:54,864
Зашто? Зашто ми играш ово лажно срање?

956
00:58:56,616 --> 00:58:58,659
Сисе не морају бити праве.

957
00:58:59,244 --> 00:59:01,746
Не дозволи да те тако лако баци.

958
00:59:02,372 --> 00:59:04,957
Осим тога, ако никада нисте држали лажне,

959
00:59:05,125 --> 00:59:07,710
како бисте знали како се они прави осећају сјајно?

960
00:59:07,878 --> 00:59:09,920
Никада се јебено нећу вратити овамо!

961
00:59:10,130 --> 00:59:11,839
Стварно се не враћаш?

962
00:59:15,343 --> 00:59:16,469
Арррх

963
00:59:20,682 --> 00:59:24,393
Господине, ваше здравље је лоше,
посебно ваши бубрези.

964
00:59:24,561 --> 00:59:26,687
Зато смо напољу, да избацимо неке токсине!

965
00:59:26,855 --> 00:59:28,230
Погледај свог пријатеља.

966
00:59:28,815 --> 00:59:31,484
Тако здрав, уопште се не зеза.

967
00:59:31,693 --> 00:59:36,072
И. . . Рекао сам ти. Не идем назад!

968
00:59:36,239 --> 00:59:39,033
Такође пружамо услуге након радног времена.

969
00:59:42,746 --> 00:59:45,998
У вашем тренутном стању,
морате узети нешто посебно.

970
00:59:47,250 --> 00:59:50,044
веруј ми. Врати се још једном.

971
00:59:50,295 --> 00:59:53,005
Ово је први пут
Јинг је икада гледао право у мене.

972
00:59:53,173 --> 00:59:55,299
Заиста сам могао да осетим количину забринутости

973
00:59:55,467 --> 00:59:57,468
имао је за мене у својим очима.

974
00:59:57,636 --> 01:00:00,096
Идем само да погледам. Само поглед.
Без зезања!

975
01:00:00,806 --> 01:00:01,889
Сутра увече. Седам сати!

976
01:00:04,017 --> 01:00:07,103
Оно што сам заиста желео, није
девојке горе на копну.

977
01:00:07,270 --> 01:00:08,062
било је...

978
01:00:08,230 --> 01:00:10,689
Франкие, помози ми да направим резервну копију мог телефона.

979
01:00:28,166 --> 01:00:29,333
хало?

980
01:00:34,631 --> 01:00:36,966
Извини, душо.

981
01:00:37,384 --> 01:00:38,509
Сви моји пријатељи

982
01:00:38,677 --> 01:00:40,344
рекао да

983
01:00:40,512 --> 01:00:42,138
Знам у чему је проблем.

984
01:00:42,305 --> 01:00:44,807
Ја ћу се променити. Не љути се на мене.

985
01:00:44,975 --> 01:00:47,726
Зетине речи су ме гануле.

986
01:00:47,894 --> 01:00:50,521
У ствари, девојке из Хонг Конга могу бити разумне.

987
01:00:50,689 --> 01:00:51,564
Да ли је ово за мене?

988
01:00:51,898 --> 01:00:52,857
Некако.

989
01:01:01,241 --> 01:01:02,324
да ли ти се свиђа?

990
01:01:03,618 --> 01:01:04,410
наравно.

991
01:01:04,995 --> 01:01:07,413
Да ти га ставим?

992
01:01:08,081 --> 01:01:09,498
Боље да се прво истуширам.

993
01:01:11,084 --> 01:01:13,460
Прво ћеш се истуширати?

994
01:01:14,171 --> 01:01:18,465
Неко се већ истуширао
док те чека.

995
01:01:32,480 --> 01:01:36,108
Буда је рекао: Осим ако не опростите и опростите
сва жива бића,

996
01:01:36,276 --> 01:01:37,985
ти ћеш највише патити.

997
01:01:38,278 --> 01:01:39,403
Слажем се у потпуности!

998
01:01:39,571 --> 01:01:41,071
У протекла два месеца, не само

999
01:01:41,239 --> 01:01:43,157
да сам прошао кроз толико тога, али

1000
01:01:43,325 --> 01:01:45,242
Провео сам свог "малог пријатеља" горе.

1001
01:01:45,535 --> 01:01:48,913
Стварно вођење љубави се не може заменити
везама за једну ноћ.

1002
01:01:49,289 --> 01:01:52,208
Па кад је Зета изнијела своју најбољу ногу

1003
01:01:52,375 --> 01:01:55,753
и показала ми свој нови секси доњи веш,

1004
01:01:55,921 --> 01:01:58,047
Нисам имао шта да кажем и одмах сам јој опростио.

1005
01:02:07,474 --> 01:02:11,143
Све је било у реду, па зашто гасити светла?

1006
01:02:11,645 --> 01:02:13,646
Па, неко је мало стидљив.

1007
01:02:13,813 --> 01:02:15,856
Дај ми мало времена да се променим, ок?

1008
01:02:16,191 --> 01:02:17,024
У реду.

1009
01:02:18,568 --> 01:02:20,110
Имам добре вести.

1010
01:02:20,320 --> 01:02:21,987
Данас је мој лунарни рођендан.

1011
01:02:22,239 --> 01:02:23,155
ха?

1012
01:02:23,657 --> 01:02:25,616
Желим да то прославим са тобом.

1013
01:02:26,117 --> 01:02:28,744
Дозволићу ти да ме пољубиш овде. . .

1014
01:02:29,412 --> 01:02:30,537
за десет секунди!

1015
01:02:31,164 --> 01:02:32,164
Зар нисте одушевљени?

1016
01:02:32,332 --> 01:02:33,374
Одушевљени?!

1017
01:02:33,541 --> 01:02:35,125
Заиста не разумем
зашто се толико опиреш

1018
01:02:35,293 --> 01:02:36,669
и никад ми не дозволи да те пољубим тамо.

1019
01:02:36,836 --> 01:02:39,338
Након што смо се први пут видели,
Гуглао сам твоју болест

1020
01:02:39,506 --> 01:02:41,674
и није пронашао такву ствар као што је алергија на пљувачку!

1021
01:02:42,467 --> 01:02:44,260
То је зато што сам... голицава.

1022
01:02:44,761 --> 01:02:49,014
За све постоји први пут.
Навићи ћеш се.

1023
01:02:49,266 --> 01:02:52,184
Љубљење брадавица није баш
предуслов за вођење љубави.

1024
01:02:52,352 --> 01:02:55,187
Није ни колико дуго се љуби,
или друге такве ствари.

1025
01:02:55,355 --> 01:02:58,357
Оно што је важно је узајамно прихватање и толеранција.

1026
01:02:58,525 --> 01:03:01,527
Тако сам из љубави одлучио да толеришем Зету

1027
01:03:01,695 --> 01:03:04,530
и дати јој прилику да се промени.

1028
01:03:08,660 --> 01:03:09,493
У реду.

1029
01:03:10,203 --> 01:03:13,747
Не буди такав. Ја сам дезинфиковао
да се осећате сигурније.

1030
01:03:15,834 --> 01:03:20,212
Шта је?! Биттер? Ах, како год. . .

1031
01:03:20,380 --> 01:03:22,089
1 0...9. . .8...7. . .

1032
01:03:22,257 --> 01:03:23,924
3...2. . 1 ..!

1033
01:03:24,092 --> 01:03:25,592
Чекај. . .

1034
01:03:26,553 --> 01:03:28,053
Пусти ме да поново обришем.

1035
01:03:39,816 --> 01:03:41,025
Мислиш да сам курва?

1036
01:03:41,234 --> 01:03:43,944
Људи праве исте грешке,

1037
01:03:44,070 --> 01:03:45,821
никад не учи од њих.

1038
01:03:45,989 --> 01:03:47,781
Осим Зете, ту је и мој тата.

1039
01:03:47,949 --> 01:03:48,657
тата.

1040
01:03:48,825 --> 01:03:50,367
Јеси ли већ завршио са мојим телефоном?

1041
01:03:50,869 --> 01:03:53,037
уморан сам. Урадићу то сутра.

1042
01:03:53,621 --> 01:03:56,165
Морам да се вратим у планине
ујутру за добротворне сврхе.

1043
01:03:56,333 --> 01:03:58,083
Пожури и уради то,

1044
01:03:58,918 --> 01:04:00,919
иначе ћу бити у невољи
кад ти се мама врати.

1045
01:04:04,632 --> 01:04:05,841
Хајде, само уради то!

1046
01:04:57,769 --> 01:05:00,521
Коначно сам схватио зашто ме је тата увек имао

1047
01:05:00,688 --> 01:05:03,690
направи резервну копију његовог телефона пре него што мама дође кући.

1048
01:05:03,858 --> 01:05:06,902
Нико не би претпоставио да је мој тата

1049
01:05:07,070 --> 01:05:10,322
исти "Лицемер" којег је Џејмс толико поштовао.

1050
01:05:10,490 --> 01:05:13,283
Свакако је одабрао право име.

1051
01:05:13,451 --> 01:05:16,286
Заиста свака част, 100% лицемер.

1052
01:05:16,454 --> 01:05:18,664
Та породица Шиу и њихови изопачени филмови,

1053
01:05:18,832 --> 01:05:22,376
чак и радећи их у 3Д. Потпуно непристојно!

1054
01:05:22,961 --> 01:05:25,045
Још горе, чак су и промовисали филм на

1055
01:05:25,213 --> 01:05:27,965
Лунарни новогодишњи сајам прошле године,

1056
01:05:28,133 --> 01:05:29,633
уз друге непристојне чланке.

1057
01:05:29,801 --> 01:05:31,260
Штета што морам да идем сутра,

1058
01:05:31,428 --> 01:05:33,846
иначе бих поднео жалбу
са Бироом за непристојне чланке.

1059
01:05:34,180 --> 01:05:35,472
Тако прљав и изопачен!

1060
01:05:35,682 --> 01:05:37,599
Дошло је до несташице воде
у тим областима у последње време,

1061
01:05:37,767 --> 01:05:39,143
Сви против?

1062
01:05:39,477 --> 01:05:41,854
Тата, ако хоћеш
молим вас унесите ово у записник.

1063
01:05:42,063 --> 01:05:43,313
Морам да се вратим у планине
ујутру за добротворне сврхе.

1064
01:05:43,481 --> 01:05:45,190
Хајде, само уради то!

1065
01:05:46,734 --> 01:05:49,486
Душо, да ли си у последње време била заузета у школи?

1066
01:05:49,821 --> 01:05:52,448
наравно. Госпођица Ли је на одсуству.

1067
01:05:53,700 --> 01:05:55,742
Ево твојих "опсцених чланака!"

1068
01:05:57,203 --> 01:05:59,872
Франкие! Шта није у реду, Франкие?

1069
01:08:00,868 --> 01:08:03,120
Зар ниси рекао да 36 има велики сталак? Чак ни!

1070
01:08:03,288 --> 01:08:06,498
ја? Проклетство, 36 које сам имао прошли пут

1071
01:08:06,666 --> 01:08:08,792
Заправо је имао сет од 36с!

1072
01:08:09,252 --> 01:08:11,211
Враћам се по још ње.

1073
01:08:12,130 --> 01:08:14,339
дођавола? Цуре нису биле згодне?

1074
01:08:14,924 --> 01:08:16,216
Није било? Немогуће!

1075
01:08:16,342 --> 01:08:17,968
Али то је Златна светлосна сауна.

1076
01:08:18,803 --> 01:08:20,095
ста? Златни лав?

1077
01:08:20,263 --> 01:08:20,846
Јебено мислиш да су сви исти?

1078
01:08:21,014 --> 01:08:22,848
Колико јохн

1079
01:08:23,016 --> 01:08:24,600
ићи возом сваки дан?

1080
01:08:24,809 --> 01:08:25,517
не знам.

1081
01:08:25,685 --> 01:08:28,353
Само знам да се брзо претварам у једног од њих.

1082
01:08:28,521 --> 01:08:30,397
Немам више право да им судим.

1083
01:08:30,565 --> 01:08:33,609
Можете пребројати моја сексуална искуства

1084
01:08:33,776 --> 01:08:35,235
на само три прста.

1085
01:08:35,361 --> 01:08:37,821
Али тај број ће постати четири

1086
01:08:37,989 --> 01:08:39,531
за само неколико сати.

1087
01:08:39,699 --> 01:08:41,867
А ако пребројите два места иза децимале,

1088
01:08:42,035 --> 01:08:45,412
моја стопа погодака звучи боље, на 33,33%!

1089
01:08:45,705 --> 01:08:48,040
Да сам био деоница А у Шенжену,

1090
01:08:48,374 --> 01:08:50,542
Морали би да зауставе моје трговине!

1091
01:08:58,885 --> 01:08:59,676
ми смо овде.

1092
01:09:06,184 --> 01:09:06,767
Има ли крвног тофуа?

1093
01:09:06,934 --> 01:09:08,060
Управо распродат.

1094
01:09:09,729 --> 01:09:11,146
Хеј, кретену!

1095
01:09:11,314 --> 01:09:12,189
рекао сам ти,

1096
01:09:12,357 --> 01:09:13,190
не губите време скупљајући кучке!

1097
01:09:13,358 --> 01:09:15,192
Одмах набави себи курву
и назови то дан.

1098
01:09:15,360 --> 01:09:16,318
Све си нас закаснио.

1099
01:09:16,486 --> 01:09:17,152
Па шта сад?

1100
01:09:17,320 --> 01:09:18,278
Сада чекамо комби.

1101
01:09:18,446 --> 01:09:20,489
Хајдемо прво по храну. Јебено умирем од глади!

1102
01:09:20,657 --> 01:09:22,407
Скоро да заборавим да поменем,

1103
01:09:22,575 --> 01:09:25,077
Џејмс више не ради са мном.

1104
01:09:25,370 --> 01:09:27,162
Сада се брине о својој породичној фабрици

1105
01:09:27,330 --> 01:09:29,039
на копну.

1106
01:09:29,749 --> 01:09:32,501
Сећам се да смо једном отишли
у Макао на пословни састанак.

1107
01:09:32,669 --> 01:09:35,921
По доласку, Сузан ме је натерала да поправим извештај што пре,

1108
01:09:36,214 --> 01:09:38,924
док је Џејмс изашао да се брине
неких великих клијената.

1109
01:09:39,092 --> 01:09:42,135
Вратио се пре поноћи,
већ пијан од гузице.

1110
01:09:44,305 --> 01:09:46,723
Имају курве овде.

1111
01:09:46,891 --> 01:09:49,142
Знате шта је најважније
радити у Макау?

1112
01:09:50,311 --> 01:09:51,812
Здраво, Сузан.

1113
01:09:52,939 --> 01:09:54,648
Ништа, био сам заузет.

1114
01:09:54,816 --> 01:09:55,982
Наравно. Добићеш га одмах, у реду?

1115
01:09:56,150 --> 01:09:57,776
Веома брзо, још 5 до 10 минута.

1116
01:09:57,944 --> 01:09:59,945
Да... У реду... Ћао!

1117
01:10:04,033 --> 01:10:06,743
У Макау морате имати курву.

1118
01:10:06,911 --> 01:10:08,954
У супротном, биће вам проклето жао.

1119
01:10:09,122 --> 01:10:12,124
И запамтите, без напојнице, разумете?

1120
01:10:12,291 --> 01:10:13,542
Јеси ли схватио?

1121
01:10:18,965 --> 01:10:23,385
Ех? Већ звони једно? Лепо!

1122
01:10:26,180 --> 01:10:26,722
Вау!

1123
01:10:26,889 --> 01:10:27,764
Вау, шта?

1124
01:10:29,475 --> 01:10:29,933
Где је Франкие?

1125
01:10:30,101 --> 01:10:31,393
Рекао је да ће одмах донети документ.

1126
01:10:31,561 --> 01:10:34,187
Извините госпођице. Ниси баш у праву за мене.

1127
01:10:34,355 --> 01:10:37,232
Вратите се и реците свом менаџеру да желим размену!

1128
01:10:37,400 --> 01:10:38,150
Који курац, човече.

1129
01:10:38,359 --> 01:10:39,693
Сада имају курве које личе на Сузан!

1130
01:10:39,861 --> 01:10:41,486
- О чему причаш?
- Сузан курва?!

1131
01:10:41,654 --> 01:10:43,071
- Мислиш да сам проститутка?
- Како можеш да јебеш то?

1132
01:10:43,239 --> 01:10:44,990
Како се усуђујеш, Џејмс?

1133
01:10:45,158 --> 01:10:48,618
Проклет био, одјеби!

1134
01:10:50,163 --> 01:10:52,122
Отпуштен си!

1135
01:10:52,290 --> 01:10:53,290
После те ноћи

1136
01:10:53,458 --> 01:10:55,208
Имао сам једног колегу мање,

1137
01:10:55,376 --> 01:10:57,669
Џејмс је имао једну чизму мање да лиже,

1138
01:10:57,837 --> 01:11:00,297
а Сузан је коначно научила учено

1139
01:11:00,506 --> 01:11:02,507
да „у вину има истине“.

1140
01:11:02,675 --> 01:11:07,596
ВАШИНГТОН САУНА

1141
01:11:13,144 --> 01:11:15,729
Видео сам овакав поглед раније.

1142
01:11:15,897 --> 01:11:18,148
У документарцу о бици код Мидвеја.

1143
01:11:18,316 --> 01:11:21,193
Уморне, али победничке америчке трупе
враћајући се у базу

1144
01:11:21,360 --> 01:11:24,863
дао овакав поглед мушкарцима

1145
01:11:25,031 --> 01:11:26,865
креће да их ослободи,

1146
01:11:27,033 --> 01:11:29,910
преношење осећаја наде и одговорности.

1147
01:11:52,642 --> 01:11:55,435
Почиње да пада киша. Пожури дођавола!

1148
01:12:04,195 --> 01:12:05,403
У реду, хвала.

1149
01:12:05,947 --> 01:12:08,198
Ох, супер. Сада је јебено касно.

1150
01:12:08,366 --> 01:12:10,742
Дакле, ако закаснимо, они остају без пилића?

1151
01:12:10,910 --> 01:12:12,035
Не, не мораш да бринеш.

1152
01:12:12,203 --> 01:12:13,787
Управо сам назвао Јацкие менаџера

1153
01:12:13,955 --> 01:12:15,664
да нам задрже неке.

1154
01:12:15,873 --> 01:12:18,250
У супротном, ми бисмо брали са гомиле смећа.

1155
01:12:18,668 --> 01:12:21,044
Ма добро, шта си рекла Зети

1156
01:12:21,212 --> 01:12:22,462
то те је пустило да се искрадеш?

1157
01:12:23,714 --> 01:12:26,258
Зета није као пре.

1158
01:12:26,676 --> 01:12:28,051
И након преласка границе,

1159
01:12:28,219 --> 01:12:30,762
И сам сам као нов човек.

1160
01:12:30,930 --> 01:12:33,640
ха? Шта дођавола брбљаш?

1161
01:12:34,100 --> 01:12:35,141
Заборави.

1162
01:12:35,309 --> 01:12:37,060
Прво, дозволите ми да вас упозорим.

1163
01:12:37,311 --> 01:12:38,770
Ако видите да неко бира

1164
01:12:38,938 --> 01:12:40,647
потпуно одвратна жена,

1165
01:12:40,815 --> 01:12:42,357
да се не смејеш.

1166
01:12:42,567 --> 01:12:45,026
Знате, "Лепота је у оку посматрача"

1167
01:12:45,528 --> 01:12:46,820
Видео сам да се то дешава много.

1168
01:12:47,738 --> 01:12:48,613
Ох.

1169
01:13:11,554 --> 01:13:13,096
Добро вече, господо.

1170
01:13:14,599 --> 01:13:16,182
Господо, како да вам се обратим?

1171
01:13:16,350 --> 01:13:17,726
- Господине Џејмс.
- Господине Џејмс.

1172
01:13:17,894 --> 01:13:19,269
- Вонг.
- Г. Вонг.

1173
01:13:19,437 --> 01:13:20,562
- Г. Франкие.
- Франкие.

1174
01:13:20,730 --> 01:13:21,938
Да ли вам је неко од наших менаџера помогао раније?

1175
01:13:22,106 --> 01:13:25,859
Не, али сам звао и разговарао са Џекијем.

1176
01:13:26,027 --> 01:13:28,111
Јацкие? Па то сам ја.

1177
01:13:28,279 --> 01:13:31,448
Дакле, ви сте господин који је звао раније.

1178
01:13:31,657 --> 01:13:32,657
Ти си Јацкие?

1179
01:13:32,950 --> 01:13:34,826
Али ваша ознака са именом каже "Томан"

1180
01:13:34,994 --> 01:13:37,954
Па, мало је компликовано.

1181
01:13:38,122 --> 01:13:41,333
"То Ман Цхет" је наравно право име
глумца Чепмена То.

1182
01:13:41,500 --> 01:13:42,500
И пошто моје име звучи тако слично,

1183
01:13:42,668 --> 01:13:43,835
људи су ме звали Цхапман, па Цхап,

1184
01:13:44,003 --> 01:13:44,920
затим Џек и на крају Џеки.

1185
01:13:45,087 --> 01:13:47,005
Тако да ме можеш звати и Џеки!

1186
01:13:47,173 --> 01:13:49,716
Кога је јеботе брига?! Хајде да урадимо ово!

1187
01:13:49,884 --> 01:13:51,927
Вас три господа сте стигли на време

1188
01:13:52,094 --> 01:13:54,179
за нашу ноћну "представу цвећа"

1189
01:13:54,347 --> 01:13:55,388
Како то мислиш "Изложба цвећа"

1190
01:13:55,556 --> 01:13:57,849
Имамо све доступне девојке

1191
01:13:58,017 --> 01:13:58,975
окупите се у предворју

1192
01:13:59,143 --> 01:14:01,019
да сви погледате и изаберете.

1193
01:14:01,187 --> 01:14:02,103
Овуда.

1194
01:14:04,565 --> 01:14:06,524
Пожури, овамо.

1195
01:14:07,276 --> 01:14:08,068
Вау!

1196
01:14:34,428 --> 01:14:35,387
Шта се одушевљаваш?

1197
01:14:35,596 --> 01:14:38,181
Јебено се тако осећао. Па шта?

1198
01:14:40,226 --> 01:14:42,852
Ово су дефинитивно најбољи у групи.

1199
01:14:45,481 --> 01:14:46,189
господо,

1200
01:14:46,357 --> 01:14:48,525
ако видите неку која вам се свиђа, само ми јавите.

1201
01:14:49,068 --> 01:14:50,402
Проклетство!

1202
01:14:50,569 --> 01:14:52,112
Опет покушаваш да украдеш моје клијенте?

1203
01:14:52,571 --> 01:14:54,364
Одакле си то чуо?

1204
01:14:54,532 --> 01:14:56,866
Видео сам то на своја два ока!

1205
01:14:58,244 --> 01:15:00,745
Јацкие Цхан?

1206
01:15:00,913 --> 01:15:01,663
Јацкие Цхин је.

1207
01:15:01,831 --> 01:15:02,622
Тако је.

1208
01:15:02,748 --> 01:15:05,166
Кога брига? Јебено није битно!

1209
01:15:05,334 --> 01:15:06,376
Нећу улазити у то са свима вама данас.

1210
01:15:06,544 --> 01:15:07,419
Али чињеница је да ова тројица

1211
01:15:07,628 --> 01:15:10,255
управо је разговарао са мном телефоном

1212
01:15:10,423 --> 01:15:12,090
и замолио да им организује шатл.

1213
01:15:13,843 --> 01:15:16,594
Ко је од вас, господо, Џејмс?

1214
01:15:17,722 --> 01:15:18,513
Видите?

1215
01:15:18,889 --> 01:15:21,016
Чак и не знаш који је господин Џејмс.

1216
01:15:21,183 --> 01:15:23,810
Свако ко одговори на тако уобичајено име
је сада ваш клијент? Срање!

1217
01:15:24,103 --> 01:15:25,687
Г. Јамес, реците јој.

1218
01:15:25,855 --> 01:15:28,064
Реци јој да си звао мене а не њу.

1219
01:15:28,357 --> 01:15:30,900
Кога сте раније звали?

1220
01:15:31,277 --> 01:15:32,569
ста? Па, не знам. . .

1221
01:15:32,737 --> 01:15:34,696
Не можете разликовати
мушки и женски глас?

1222
01:15:34,864 --> 01:15:35,530
ста?

1223
01:15:35,698 --> 01:15:37,782
Више сам се бринуо
резервишем рибе за вас двојицу идиота,

1224
01:15:37,950 --> 01:15:38,908
Шта ме брига с ким сам причао?

1225
01:15:39,076 --> 01:15:39,951
Вас двоје решавате своје проблеме

1226
01:15:40,119 --> 01:15:40,994
и престани да нам стоји на путу.

1227
01:15:41,162 --> 01:15:42,704
Чујеш то? Престани да гњавиш моје клијенте!

1228
01:15:43,122 --> 01:15:45,081
Да ли је тако! Крадеш моје клијенте и покушаваш
да ми ово окренеш!

1229
01:15:45,249 --> 01:15:45,915
Јеси ли полудео?!

1230
01:15:46,083 --> 01:15:46,958
- Шта?!
- Шта?

1231
01:15:47,126 --> 01:15:49,252
Престаните, обоје! Иди по свог менаџера!

1232
01:15:49,420 --> 01:15:50,045
Ја сам менаџер!

1233
01:15:50,212 --> 01:15:53,131
Нас је троје. Сваки од вас помаже једном од нас.

1234
01:15:53,299 --> 01:15:53,882
Трећи ће од сваког од вас добити по једну девојку.

1235
01:15:54,050 --> 01:15:56,426
Обоје ћете имати посла, ок?

1236
01:15:56,802 --> 01:15:59,512
Одлична идеја, не смета ми да будем трећи.

1237
01:15:59,680 --> 01:16:02,766
Не смета ми. Купац је увек у праву.

1238
01:16:03,267 --> 01:16:04,684
Сад си само усисан, а?

1239
01:16:05,102 --> 01:16:06,269
Мислиш да можеш да ме уплашиш?

1240
01:16:06,437 --> 01:16:09,064
Требало би да узмем све ово.

1241
01:16:09,231 --> 01:16:11,274
Али сада желиш да га поделим?
Хоћеш да ми узмеш пола?

1242
01:16:11,442 --> 01:16:12,192
Дреам он!

1243
01:16:12,359 --> 01:16:13,860
Реци шта хоћеш, али немој да ме боцкаш!

1244
01:16:14,028 --> 01:16:14,819
- Шта?!
- Шта?!

1245
01:16:14,987 --> 01:16:16,488
Не мислите да је фер.

1246
01:16:16,655 --> 01:16:18,073
Кажете да је муштерија увек у праву.

1247
01:16:18,240 --> 01:16:19,365
Он увек јесте.

1248
01:16:19,533 --> 01:16:20,325
Како би било

1249
01:16:20,493 --> 01:16:22,911
бирамо на основу

1250
01:16:23,079 --> 01:16:24,245
ко даје најбољи предлог?

1251
01:16:24,413 --> 01:16:25,163
- Наравно!
- Хајде!

1252
01:16:25,331 --> 01:16:26,831
- Хајде. . .
- Стој усправно. .

1253
01:16:26,999 --> 01:16:28,875
Девојке, упознајте господу.

1254
01:16:30,669 --> 01:16:32,045
Господо, желимо вам добродошлицу овде

1255
01:16:32,213 --> 01:16:35,006
прва посета Вашингтон сауни.

1256
01:16:35,174 --> 01:16:39,010
Моје девојке су познате по својој гипкој,
кремасте груди.

1257
01:16:39,178 --> 01:16:40,512
Задовољство је играти се.

1258
01:16:40,721 --> 01:16:44,182
Погледајте број 36 чији сандук
има најмање 36!

1259
01:16:44,350 --> 01:16:47,602
Њена одлична услуга ју је освојила
много честих купаца.

1260
01:16:48,145 --> 01:16:50,730
Дођи, скочи пар пута и покажи им.

1261
01:16:56,278 --> 01:16:58,696
Господо, "одлична услуга" је довољно лако рећи,

1262
01:16:58,864 --> 01:17:00,115
али погледајте број 11.

1263
01:17:00,407 --> 01:17:02,367
Она иде под "Безгранично"

1264
01:17:02,535 --> 01:17:03,493
и познат је по нестварним пушењем!

1265
01:17:03,661 --> 01:17:04,744
Не само да је лепа,

1266
01:17:04,912 --> 01:17:06,788
али има толико ствари које можеш да урадиш са њом!

1267
01:17:06,956 --> 01:17:08,748
Зар ове сисе нису нешто?

1268
01:17:09,291 --> 01:17:12,710
Наравно, разговор је јефтин. Али где је доказ?

1269
01:17:12,920 --> 01:17:16,548
Ви, господо, прво треба да имате осећај за себе!

1270
01:17:16,715 --> 01:17:20,135
- Само напред. Иди узми шта год желиш.
- То заиста није потребно.

1271
01:17:21,053 --> 01:17:22,178
Али зар нису чврсти?

1272
01:17:22,346 --> 01:17:25,181
Господине, погледајте. Пинк брадавице!

1273
01:17:28,727 --> 01:17:29,978
Рекао сам ти да не идеш толико на сунчање!

1274
01:17:30,146 --> 01:17:31,771
Губи се!

1275
01:17:33,107 --> 01:17:35,692
Видите, ове су стварно розе.

1276
01:17:35,860 --> 01:17:37,652
Хајде и осети!

1277
01:17:37,820 --> 01:17:39,070
Само их зграби!

1278
01:17:40,239 --> 01:17:42,574
Шта је велика ствар? И моје су розе!

1279
01:17:42,741 --> 01:17:43,533
чекај,

1280
01:17:43,701 --> 01:17:44,909
Мислио сам на моје девојке!

1281
01:17:45,828 --> 01:17:47,412
Ако их осећање није довољно добро,

1282
01:17:47,580 --> 01:17:49,998
сисати их! Хајде и попуши!

1283
01:17:50,249 --> 01:17:51,124
Не, овамо.

1284
01:17:51,292 --> 01:17:52,792
Управо си рекао да су њени поскочни.

1285
01:17:52,960 --> 01:17:55,420
Ево! Ове су ружичасте!

1286
01:17:55,588 --> 01:17:57,255
Пуши ово, настави...

1287
01:17:57,423 --> 01:17:58,965
Јацкие, твоји клијенти су ту за тебе.

1288
01:17:59,133 --> 01:18:02,427
- Имам га!
- Они су ту због мене!

1289
01:18:06,974 --> 01:18:08,224
Па како су се осећали?

1290
01:18:09,268 --> 01:18:10,185
Тешко. . .

1291
01:18:10,561 --> 01:18:11,477
Шта "тешко"?

1292
01:18:12,104 --> 01:18:13,146
Тешко је рећи.

1293
01:18:13,689 --> 01:18:17,108
Јеби га! Каква пропуштена шанса!
Требало је да ме пустиш!

1294
01:18:17,484 --> 01:18:20,987
Немојте ме погрешно схватити.
„Тешко је рећи“ није требало да буде паметно.

1295
01:18:21,155 --> 01:18:24,032
Било ми је превише непријатно да кажем

1296
01:18:24,200 --> 01:18:27,827
било какве разлике или чак уживајте у забави.

1297
01:18:30,623 --> 01:18:33,625
Ово место није само метафорична пијаца меса.

1298
01:18:34,043 --> 01:18:35,877
Ове девојке се продају, бирају и тестирају

1299
01:18:36,045 --> 01:18:39,214
као сваки обичан производ.

1300
01:18:39,465 --> 01:18:41,633
Људи овде, било да су гости, девојке или домаћини,

1301
01:18:41,800 --> 01:18:46,054
изгубе свако достојанство чим уђу.

1302
01:18:46,931 --> 01:18:49,474
Хеј Џеки, не заборави да ме оставиш на 106.

1303
01:18:56,649 --> 01:18:58,066
Ако видите да неко бира

1304
01:18:58,234 --> 01:19:00,026
потпуно одвратна жена,

1305
01:19:00,236 --> 01:19:01,653
да се не смејеш.

1306
01:19:01,820 --> 01:19:04,322
Знате, "Лепота је у оку посматрача"

1307
01:19:04,657 --> 01:19:06,199
Видео сам да се то дешава много.

1308
01:19:09,536 --> 01:19:12,163
Ружна обрада је и даље трим.
Ипак је боље него да то урадите сами.

1309
01:19:12,998 --> 01:19:13,831
Сваком своје. Остави га на миру.

1310
01:19:26,595 --> 01:19:28,388
бр. 21 1 , устани.

1311
01:19:36,814 --> 01:19:38,189
Означили сте ме за број 106,

1312
01:19:38,357 --> 01:19:39,399
али ако видим бољи, могу ли да променим?

1313
01:19:39,566 --> 01:19:42,944
Нема проблема. Мењајте док не будете задовољни.

1314
01:19:43,112 --> 01:19:45,029
Али погледајте, ваша два пријатеља

1315
01:19:45,197 --> 01:19:46,531
још увек нисам изабрао ниједну.

1316
01:19:46,699 --> 01:19:47,865
А ако се вратите после јела

1317
01:19:48,033 --> 01:19:50,076
„Изложба цвећа“ ће већ бити завршена.

1318
01:19:50,786 --> 01:19:51,536
Нисам очекивао да ћу видети тако елегантан

1319
01:19:51,704 --> 01:19:53,538
и чиста лепота овде.

1320
01:19:53,706 --> 01:19:55,248
погледај је,

1321
01:19:55,416 --> 01:19:57,959
вероватно се чак и здраво храни.

1322
01:19:58,335 --> 01:19:59,043
Срање. Ако је јела здраво,

1323
01:19:59,211 --> 01:20:01,921
мислиш да би она твоју гурнула у уста? Глупане.

1324
01:20:02,131 --> 01:20:05,341
Јацкие, молим те спусти ме за број 211.

1325
01:20:05,509 --> 01:20:07,719
Врло добро. Хвала.

1326
01:20:07,886 --> 01:20:10,013
Јинг, ти бираш једног?

1327
01:20:13,225 --> 01:20:15,184
Онда идемо прво да једемо

1328
01:20:15,352 --> 01:20:17,395
и изабери поново касније.

1329
01:20:17,563 --> 01:20:18,563
Овуда молим.

1330
01:20:25,696 --> 01:20:27,155
Знаш шта желиш?

1331
01:20:27,323 --> 01:20:30,908
Ако не, хајде да прво узмемо пиво.

1332
01:20:31,160 --> 01:20:32,952
Мислите ли да имају Хоегаарден?

1333
01:20:33,412 --> 01:20:34,954
Ти си идиот!

1334
01:20:35,748 --> 01:20:37,165
Конобар, дај ми две флаше пива

1335
01:20:37,333 --> 01:20:38,958
са три чаше.

1336
01:20:44,757 --> 01:20:47,675
- Хеј, шта радиш овде горе?
- Само доводим другара да га провале.

1337
01:20:47,843 --> 01:20:48,593
Виргин?

1338
01:20:48,761 --> 01:20:50,636
Да, тамо.

1339
01:20:53,098 --> 01:20:56,309
Он сигурно изгледа.

1340
01:20:56,560 --> 01:20:58,436
Погледајте кога сам повео са собом!

1341
01:20:58,771 --> 01:21:00,563
Франкие...

1342
01:21:00,731 --> 01:21:03,566
а ти си рекао да ниси један од нас.

1343
01:21:03,734 --> 01:21:05,360
Какво говно!

1344
01:21:05,527 --> 01:21:08,988
Рекао сам то раније. Све мачке једу рибу.

1345
01:21:09,114 --> 01:21:10,281
И немаш појма колико је добро

1346
01:21:10,449 --> 01:21:12,700
печена гуска има укус док је не поједете!

1347
01:21:13,535 --> 01:21:14,619
У реду, он сада зна.

1348
01:21:14,787 --> 01:21:16,287
Престани да га задиркујеш. Узми једну са мном.

1349
01:21:16,455 --> 01:21:18,289
Не, већ сам много тога попио.

1350
01:21:18,457 --> 01:21:21,751
Ох да, како би било да се нађемо овде
и урадите мали преглед перформанси

1351
01:21:21,919 --> 01:21:23,795
сутра на доручку?

1352
01:21:24,004 --> 01:21:27,006
Супер, нема проблема. Питај га.

1353
01:21:27,549 --> 01:21:28,383
У реду.

1354
01:21:28,550 --> 01:21:32,136
Добро онда, нећу да сметам
од твоје "печене гуске"

1355
01:21:32,304 --> 01:21:35,515
Видимо се сутра.

1356
01:21:38,769 --> 01:21:41,771
ста? Зашто ме тако гледаш?

1357
01:21:41,939 --> 01:21:43,981
Шта је тако чудно у налету
други момци овде?

1358
01:21:44,149 --> 01:21:46,609
Ако налетите на рибе, то би била невоља.

1359
01:21:46,985 --> 01:21:48,069
Дакле, знате шта желите да једете?

1360
01:21:48,487 --> 01:21:50,696
Није ли конобар угасио
последњи позив за печену гуску?

1361
01:21:51,490 --> 01:21:54,033
Печена гуска? Није ли то био лонац за пилетину?

1362
01:21:58,247 --> 01:21:59,831
Јесте ли спремни или не?

1363
01:22:04,086 --> 02:44:09,696
бр.

1364
01:22:05,003 --> 01:22:07,922
Попиј, хајде. . .

1365
01:22:09,466 --> 01:22:11,759
Пиво преда мном је довољно ћилибара,

1366
01:22:11,927 --> 01:22:13,511
али је тако облачно.

1367
01:22:13,679 --> 01:22:15,763
Нејасно је као и ствари у мом животу

1368
01:22:15,931 --> 01:22:17,682
над којима заправо имам контролу.

1369
01:22:18,100 --> 01:22:19,976
Тренутно се осећам тако изгубљено.

1370
01:22:20,144 --> 01:22:21,519
Шта дођавола треба да имам?

1371
01:22:24,440 --> 01:22:28,151
Лонац за пилетину, или динстани шаран од блата?

1372
01:22:33,282 --> 01:22:35,366
куда идеш?
Нисте наручили ништа

1373
01:22:35,534 --> 01:22:36,868
Резанци од јаја и шунке су у реду.

1374
01:22:37,995 --> 01:22:39,537
Тоалет није тамо.

1375
01:22:41,707 --> 01:22:42,957
Ох, ух, стварно?

1376
01:22:43,542 --> 01:22:46,085
Љубав необуздана, а радост обилата.

1377
01:22:47,087 --> 01:22:50,214
Музика подсећа на љубавнике откако их нема. . .

1378
01:22:51,300 --> 01:22:53,801
Само треба да пишам, шта је са поезијом?

1379
01:22:53,969 --> 01:22:55,678
И шта ти уопште радиш овде?

1380
01:22:56,054 --> 01:22:58,431
Друге мисли су неизбежне

1381
01:22:59,183 --> 01:23:01,100
када се човек одлучује.

1382
01:23:02,102 --> 01:23:05,480
Али верујем да сам донео праву одлуку.

1383
01:23:06,398 --> 01:23:08,566
Одлука? Каква одлука?

1384
01:23:09,109 --> 01:23:10,234
Да ли си коначно изабрао девојку?

1385
01:23:11,069 --> 01:23:14,030
У ствари, већ сам видео своју Јулију тамо.

1386
01:23:15,324 --> 01:23:16,324
бр. 21 1 ?

1387
01:23:16,492 --> 01:23:19,368
Јацкие, молим те спусти ме за број 211.

1388
01:23:20,412 --> 01:23:22,163
Јинг, ти бираш једног?

1389
01:23:22,456 --> 01:23:24,123
Зашто је тада ниси означио?

1390
01:23:25,083 --> 01:23:28,419
Зато што сте у већој потреби.

1391
01:23:28,670 --> 01:23:31,464
Иако два месеца млађи од мене,

1392
01:23:31,673 --> 01:23:34,300
Јинг ми је увек признавао све.

1393
01:23:34,510 --> 01:23:37,470
Ипак, током година,
Никада му нисам дао ни једну ствар.

1394
01:23:37,763 --> 01:23:40,932
Дакле, овај пут сам тако одлучио
Препустићу му ову девојку.

1395
01:23:41,099 --> 01:23:42,266
21 1 је све твоје.

1396
01:23:42,976 --> 01:23:46,312
Знам шта мислиш.
Али ако се сада вратиш,

1397
01:23:46,772 --> 01:23:49,941
никада нећете заборавити особу
желиш да заборавиш.

1398
01:23:50,943 --> 01:23:53,569
Заиста. Како сам могао прећи цео овај пут,

1399
01:23:53,737 --> 01:23:55,863
три сата путовања, изабрао девојку,

1400
01:23:56,031 --> 01:23:59,450
само да се окрене
и отићи не урадивши ништа?

1401
01:23:59,618 --> 01:24:03,329
Постоји дубока истина у Јинговим речима.

1402
01:24:03,622 --> 01:24:05,164
Није то мало чудо

1403
01:24:05,332 --> 01:24:07,959
да ме пријатељ тако добро познаје.

1404
01:24:08,126 --> 01:24:11,045
Тако сам одлучио вечерас

1405
01:24:11,213 --> 01:24:14,090
Узео бих број 21 1 и дао све до себе.

1406
01:24:14,550 --> 01:24:17,176
Сачекај. Човек треба да одржи реч.

1407
01:24:17,302 --> 01:24:19,804
ста додјавола? Да ли ми је управо прочитао мисли?

1408
01:24:20,389 --> 01:24:22,598
Сад је касно. „Приказ цвећа“ је завршен.

1409
01:24:22,766 --> 01:24:23,808
Сада има мање девојака.

1410
01:24:23,976 --> 01:24:24,725
ста?

1411
01:24:24,893 --> 01:24:27,395
Не брини, послаћу их у групама

1412
01:24:27,563 --> 01:24:28,479
за ваш избор.

1413
01:24:28,647 --> 01:24:30,398
Обећавам да ћеш наћи ону коју желиш.

1414
01:24:30,566 --> 01:24:31,399
У супротном, само се пребаците на другу.

1415
01:24:31,567 --> 01:24:33,901
Прво уђи, а ја ћу то средити.

1416
01:24:39,825 --> 01:24:41,158
Добро вече, господине.

1417
01:24:41,326 --> 01:24:43,369
Имам 128 година, из...

1418
01:24:43,537 --> 01:24:45,830
Имам 708 година, из...

1419
01:24:46,665 --> 01:24:48,499
Имам 303 године, од...

1420
01:24:48,750 --> 01:24:50,334
ја сам...

1421
01:24:50,502 --> 01:24:52,587
Шта дођавола говоре?
Нисам разумео ни реч.

1422
01:24:52,754 --> 01:24:55,214
Кога јебено брига? Само изаберите једну!

1423
01:24:55,465 --> 01:24:56,591
Да ли ти се свиђа?

1424
01:24:56,758 --> 01:24:59,427
Пожури већ и изабери било кога!

1425
01:25:00,012 --> 01:25:01,178
бр.

1426
01:25:03,181 --> 01:25:04,348
Остави.

1427
01:25:09,021 --> 01:25:10,187
Стварно? Ни један?

1428
01:25:12,316 --> 01:25:13,733
Није их много остало тамо.

1429
01:25:14,151 --> 01:25:16,235
Ово следеће коло је вероватно ваша последња шанса.

1430
01:25:18,030 --> 01:25:20,031
После овог кола,

1431
01:25:20,198 --> 01:25:21,365
ако још увек не можете да одлучите,

1432
01:25:21,533 --> 01:25:22,742
не могу ништа да урадим.

1433
01:25:22,909 --> 01:25:24,368
Иди. Поставите их.

1434
01:25:24,870 --> 01:25:26,203
Изненађујуће је што Џеки каже

1435
01:25:26,371 --> 01:25:28,080
ово је била моја "последња шанса"

1436
01:25:28,248 --> 01:25:30,875
учинио ме још нервознијим.

1437
01:25:31,084 --> 01:25:34,337
Да ме Јинг није само задржао
пре неколико минута,

1438
01:25:34,504 --> 01:25:36,672
већ бих одавно отишао.

1439
01:25:36,840 --> 01:25:38,049
Зашто бираш девојку

1440
01:25:38,258 --> 01:25:40,009
чини ме тако немирним?

1441
01:25:40,177 --> 01:25:42,845
Да ли сам ја исти као мој отац

1442
01:25:43,013 --> 01:25:45,222
и имате ДНК за то да сте Џон?

1443
01:25:45,390 --> 01:25:47,058
Добро вече, господине.

1444
01:25:57,069 --> 01:25:59,028
жао ми је. Погрешна соба. . .

1445
01:26:01,907 --> 01:26:04,408
- Иди, иди.
- Честитам, коначно си одрастао.

1446
01:26:04,576 --> 01:26:05,910
Господо, средићу ваше собе.

1447
01:26:06,078 --> 01:26:07,286
Нека буде брзо.

1448
01:26:13,585 --> 01:26:15,961
Запамти, доручак сутра, кретену!

1449
01:26:23,428 --> 01:26:25,221
Хајде да ти скинем јакну.

1450
01:26:25,555 --> 01:26:26,222
Хвала.

1451
01:26:28,600 --> 01:26:30,768
Ви из Хонг Конга сте тако љубазни.

1452
01:26:45,826 --> 01:26:53,708
Вау, ова столица је тако кул!
То је као Трансформер!

1453
01:26:59,005 --> 01:27:02,007
Ово је "уБожанство", могу вам послужити

1454
01:27:02,384 --> 01:27:04,635
о томе касније ако желите.

1455
01:27:04,803 --> 01:27:08,055
А уДивине? Анди Лау се није шалио.

1456
01:27:08,473 --> 01:27:11,642
Осећам се као бог у овоме.

1457
01:27:12,144 --> 01:27:13,769
За све "специфичне потребе мог тела"

1458
01:27:13,937 --> 01:27:17,106
постоји програм "Хуман 3Д массаге".

1459
01:27:19,192 --> 01:27:21,026
Можда је безбедносна провера. Пусти ме да видим.

1460
01:27:21,862 --> 01:27:27,658
Безбедносна провера? Зар не мислиш на рацију?
Нема шансе!

1461
01:27:27,826 --> 01:27:29,744
Те речи су ми учиниле да се ноге колебају више него

1462
01:27:29,911 --> 01:27:32,496
да сам недељу дана нон-стоп јебао!

1463
01:27:32,664 --> 01:27:34,331
здраво мама,

1464
01:27:34,791 --> 01:27:37,168
Био сам лош син и ухваћен сам са курвом!

1465
01:27:37,377 --> 01:27:38,377
Нећу бити кући на вечери наредних 15 дана,

1466
01:27:38,503 --> 01:27:40,129
не брини за мене. . .

1467
01:27:41,882 --> 01:27:43,883
Морам да спустим слушалицу, мама...

1468
01:27:44,301 --> 01:27:47,178
Зашто ми се срања стално дешавају?

1469
01:27:47,345 --> 01:27:49,388
Без обзира на реп, моје панталоне су још увек на себи

1470
01:27:49,514 --> 01:27:51,015
а ја ћу бити затворен 15 дана?!

1471
01:27:51,183 --> 01:27:55,728
Шефе, ухапшен сам
за тражење проститутке.

1472
01:27:56,021 --> 01:27:58,063
Мораћу да узмем двонедељни одмор...

1473
01:27:58,440 --> 01:28:00,316
Како год, само запамтите да примате позиве клијената

1474
01:28:00,484 --> 01:28:01,859
и одговарати на њихове е-поруке.

1475
01:28:02,360 --> 01:28:03,235
Ох, ок. . .

1476
01:28:03,403 --> 01:28:05,446
Хеј, друже, позајмићу твој телефон.

1477
01:28:05,614 --> 01:28:07,031
Остало ми је без сока усред разговора.

1478
01:28:08,533 --> 01:28:11,660
То си ти. Зар ниси ишла у сауну Златни лав?

1479
01:28:11,953 --> 01:28:13,037
Каква јебена сауна са златним лавом?

1480
01:28:13,205 --> 01:28:14,371
Златна је светлост,

1481
01:28:14,539 --> 01:28:16,874
Мислите да су сви исти? јеботе...

1482
01:28:18,001 --> 01:28:19,168
Хвала ти јебено пуно.

1483
01:28:19,753 --> 01:28:21,003
Зар није требало да буде недодирљиво?

1484
01:28:21,171 --> 01:28:23,422
Проклетство, то сам и ја мислио.

1485
01:28:25,217 --> 01:28:26,091
Дај ми свој телефон.

1486
01:28:26,593 --> 01:28:27,593
Нема позива унутар ћелије.

1487
01:28:27,761 --> 01:28:28,552
Узми га.

1488
01:28:28,720 --> 01:28:31,222
Ионако није мој. Јеботе.

1489
01:28:35,185 --> 01:28:37,978
Муштерија се напила, није било ништа.

1490
01:28:38,522 --> 01:28:40,231
Само сам се шалио, не брини.

1491
01:28:40,398 --> 01:28:42,274
Само се шалим? Који курац!

1492
01:28:42,442 --> 01:28:45,194
Погледај се, лице ти је обливено знојем.

1493
01:28:45,362 --> 01:28:47,446
Ово уопште није смешно!

1494
01:28:47,572 --> 01:28:48,948
Јесте ли се уплашили?

1495
01:28:49,574 --> 01:28:51,116
Не, само сам се бринуо за све вежбе.

1496
01:28:51,284 --> 01:28:52,827
Прво треба да се истегнем...

1497
01:28:54,246 --> 01:28:56,330
Хајде да легнемо на кревет.

1498
01:29:03,338 --> 01:29:05,965
Размак између нас не може бити већи од

1499
01:29:06,132 --> 01:29:07,716
15 центиметара.

1500
01:29:08,093 --> 01:29:09,635
Нисам могао да је погледам у очи.

1501
01:29:10,095 --> 01:29:12,930
Она ставља руку на моја груди

1502
01:29:13,098 --> 01:29:15,140
и иако се не помера,

1503
01:29:15,642 --> 01:29:19,228
лице ми је румено и срце ми лупа.

1504
01:29:20,021 --> 01:29:21,272
да прекине тишину,

1505
01:29:21,481 --> 01:29:24,483
Одлучио сам да саберем сву своју вољу и кажем...

1506
01:29:24,609 --> 01:29:25,776
Како се зовеш?

1507
01:29:26,111 --> 01:29:27,194
Моје име је Целиа.

1508
01:29:27,821 --> 01:29:31,156
Да ли је то скраћено за Цецилиа као у песми

1509
01:29:31,324 --> 01:29:33,200
"Селиа, сламаш ми срце"

1510
01:29:33,451 --> 01:29:34,785
То је само Целиа.

1511
01:29:35,161 --> 01:29:35,786
Ох.

1512
01:29:39,958 --> 01:29:43,168
Мислим да си посебан.

1513
01:29:44,087 --> 01:29:46,171
Специјални? Какав посебан?

1514
01:29:46,631 --> 01:29:47,798
Као, посебно ружан?

1515
01:29:48,216 --> 01:29:49,967
није ружан,

1516
01:29:50,635 --> 01:30:00,311
само посебан.

1517
01:30:07,068 --> 01:30:08,527
Дозволи да ти прво попушим!

1518
01:30:09,029 --> 01:30:12,156
Оно што је рекла тотално ме је одвратило!

1519
01:30:12,407 --> 01:30:14,116
Упознали смо се пре једва 10 минута,

1520
01:30:14,284 --> 01:30:17,286
једва разменили реч,
а она ми то нуди!

1521
01:30:17,537 --> 01:30:21,040
Проклетство, довољно је невероватно
да то чује од лепе девојке,

1522
01:30:21,207 --> 01:30:25,044
шта би још могло бити на располагању?

1523
01:30:26,588 --> 01:30:29,173
Али хајде да се оперемо пре него што ти попушим, ок?

1524
01:30:30,342 --> 01:30:33,010
Попуните ово док ја идем да се спремим.

1525
01:30:36,556 --> 01:30:38,557
Знам сваку реч на овом обрасцу,

1526
01:30:38,683 --> 01:30:41,685
али ништа од тога нема смисла.

1527
01:30:41,853 --> 01:30:44,855
Ратови звезда, мала пчела, клавир са 10 прстију,

1528
01:30:45,023 --> 01:30:46,690
Око света, летећи трапез?

1529
01:30:46,858 --> 01:30:49,360
Драгон Дрилл и Поп-Роцк Бисери?

1530
01:30:49,527 --> 01:30:51,820
Иако зурим у то, потпуно изгубљен,

1531
01:30:51,988 --> 01:30:54,073
Не желим да оставим такав утисак

1532
01:30:54,240 --> 01:30:55,783
Ја сам тип који нема самопоуздања и

1533
01:30:55,951 --> 01:30:58,118
не могу доносити никакве одлуке.

1534
01:30:58,286 --> 01:31:01,372
Па сам схватио... Све ћу их означити!

1535
01:31:02,707 --> 01:31:04,541
Можете ући сада.

1536
01:31:09,464 --> 01:31:10,881
У реду.

1537
01:31:16,012 --> 01:31:16,971
Велика је.

1538
01:31:17,389 --> 01:31:19,348
Шта је велико?

1539
01:31:20,141 --> 01:31:21,183
Само је велико.

1540
01:31:21,351 --> 01:31:24,645
Знам да је "велики" релативан придев,

1541
01:31:24,813 --> 01:31:28,065
тако да нисам сигуран да ли мисли

1542
01:31:28,817 --> 01:31:30,359
Ја сам већи од већине купаца,

1543
01:31:30,527 --> 01:31:33,362
или само већи од чачкалице.

1544
01:31:52,924 --> 01:31:54,550
Почнимо са услугом воденог кревета.

1545
01:31:54,718 --> 01:31:56,593
Прво долази "Змај на земљи".

1546
01:32:34,340 --> 01:32:36,050
Следе "Ратови звезда".

1547
01:32:46,978 --> 01:32:47,895
Окрените се.

1548
01:33:08,500 --> 01:33:11,335
Затим „10-Фингер Пиано” и „Роунд тхе Ворлд”.

1549
01:33:25,517 --> 01:33:26,517
Никад се нисам петљао

1550
01:33:26,684 --> 01:33:29,144
са вибраторима пре.

1551
01:33:29,312 --> 01:33:32,064
Ово ће ми бити први пут.
Требало би да вреди запамтити.

1552
01:33:32,524 --> 01:33:34,274
Ово мора да је "Еартх-Схакер".

1553
01:33:36,194 --> 01:33:37,528
"Подизање Месеца", онда?

1554
01:33:37,946 --> 01:33:39,530
Зове се "Уп-Роот"!

1555
01:33:41,032 --> 01:33:41,740
Само се опусти.

1556
01:33:41,908 --> 01:33:44,868
Никада нисам мислио на своју задњицу
био би укроћен овако.

1557
01:33:45,411 --> 01:33:47,287
Али да будем искрен,

1558
01:33:47,455 --> 01:33:49,039
Некако ми се свиђа!

1559
01:33:59,384 --> 01:34:01,051
Следеће, "Драгон Дрилл".

1560
01:34:13,398 --> 01:34:14,898
Ох, скоро сам заборавио да питам...

1561
01:34:15,066 --> 01:34:16,859
хоћеш ли поп-рок?

1562
01:34:17,360 --> 01:34:18,026
ста?

1563
01:34:18,361 --> 01:34:20,362
Узимате бисере чаја са мехурићима и залепите их унутра.

1564
01:34:20,530 --> 01:34:23,407
Чуо сам да момци кажу да је то заиста лепо.
Желите да пробате?

1565
01:34:23,575 --> 01:34:24,783
ста? Не!

1566
01:34:24,993 --> 01:34:26,910
Не брини, биће добро!

1567
01:34:27,579 --> 01:34:28,412
Бићу добро и без.

1568
01:34:28,872 --> 01:34:31,582
Изненађен сам што не нудиш да се држиш
прави бисери док сте у томе

1569
01:34:31,749 --> 01:34:35,460
Моје дупе је имало свог првог уљеза пре не два минута.

1570
01:34:35,628 --> 01:34:37,129
Пошто је лепа, могу да толеришем

1571
01:34:37,297 --> 01:34:38,672
тако ограничена инспекција,

1572
01:34:38,840 --> 01:34:41,216
али то не значи

1573
01:34:41,384 --> 01:34:43,302
бацити насумично смеће тамо је супер!

1574
01:34:43,469 --> 01:34:45,262
Није то

1575
01:34:45,430 --> 01:34:46,930
Дао бих је да се напише,

1576
01:34:47,098 --> 01:34:51,101
али треба дати онолико колико добијеш:

1577
01:34:51,269 --> 01:34:53,061
мој оштар језик би увече овај резултат.

1578
01:34:53,229 --> 01:34:56,815
Који број је ово купање за вас данас?

1579
01:34:57,483 --> 01:34:59,234
Пети.

1580
01:34:59,402 --> 01:35:02,279
На тренутак ми је било жао.

1581
01:35:02,488 --> 01:35:05,824
Купао се толико пута дневно

1582
01:35:06,159 --> 01:35:09,453
са чудним људима који се сматрају чистим или прљавим?

1583
01:35:09,829 --> 01:35:11,038
Не могу одлучити.

1584
01:35:11,414 --> 01:35:13,457
Нема људи на овом свету споља

1585
01:35:13,625 --> 01:35:15,417
проститутки и

1586
01:35:15,793 --> 01:35:18,462
Дораемонов пријатељ Шизука би се толико купао.

1587
01:35:18,630 --> 01:35:20,047
Имате ли планове?

1588
01:35:20,381 --> 01:35:23,592
Можда уштедите довољно да започнете посао?

1589
01:35:24,469 --> 01:35:27,054
Још увек не знам.

1590
01:35:27,889 --> 01:35:31,308
Ох, знам. Желите да стекнете више искуства

1591
01:35:31,476 --> 01:35:33,018
тако што ћете прво радити овде, а затим добити

1592
01:35:33,186 --> 01:35:36,146
посао пратње у караокама у суседству

1593
01:35:36,314 --> 01:35:38,732
где можете научити нешто више.

1594
01:35:42,904 --> 01:35:45,489
Ја сам заправо радио на тим караокама.

1595
01:35:46,658 --> 01:35:49,618
Био сам приморан да пијем сваки дан,

1596
01:35:50,161 --> 01:35:52,162
и предлаже сваке ноћи.

1597
01:35:52,872 --> 01:35:54,998
Никада нисам имао пристојан ноћни одмор

1598
01:35:56,501 --> 01:35:58,877
док коначно нисам срео једног купца

1599
01:35:59,045 --> 01:36:02,756
који се добро понашао према мени и увек ме тражио,

1600
01:36:04,592 --> 01:36:07,970
па сам одлучио да се уозбиљим са њим,

1601
01:36:10,098 --> 01:36:12,182
али је убрзо нашао нову девојку

1602
01:36:14,060 --> 01:36:15,686
и оставио ме...

1603
01:36:23,444 --> 01:36:25,696
Ја сам тако бескористан нико...

1604
01:36:35,915 --> 01:36:36,873
Молим те не плачи. Сачувај своје сузе

1605
01:36:37,917 --> 01:36:39,960
за времена радости.

1606
01:36:40,712 --> 01:36:42,713
Дошао сам овде

1607
01:36:42,880 --> 01:36:44,298
за добар провод,

1608
01:36:44,465 --> 01:36:46,967
па како се то претворило у сеансу плача?

1609
01:36:47,927 --> 01:36:49,845
Време откуцава и

1610
01:36:50,054 --> 01:36:52,556
она не ради ништа.

1611
01:36:53,349 --> 01:36:55,934
Јеби га! Може ли бити навијач Арсенала,

1612
01:36:56,060 --> 01:36:57,352
покушавајући тактику ударца из угла

1613
01:36:57,520 --> 01:36:59,813
да запалим сат?!

1614
01:37:00,148 --> 01:37:03,400
Али онда се испоставило да сам је све погрешно схватио. . .

1615
01:37:03,568 --> 01:37:05,736
Хвала, престао сам да плачем.

1616
01:37:05,903 --> 01:37:07,029
Хајде да наставимо.

1617
01:37:24,630 --> 01:37:26,923
Ко је ово смислио

1618
01:37:27,091 --> 01:37:29,092
Ватра и лед техника?

1619
01:37:29,302 --> 01:37:32,262
Имам своје сумње,

1620
01:37:32,430 --> 01:37:35,432
али у сваком случају, то је тако природно

1621
01:37:35,600 --> 01:37:37,976
да то мора да има везе са јином и јангом.

1622
01:37:38,144 --> 01:37:40,771
Чврсто верујем да ово и пушење без седла

1623
01:37:40,980 --> 01:37:42,230
су највећи кинески изуми

1624
01:37:42,398 --> 01:37:45,776
пошто пиринач и резанци.

1625
01:37:45,943 --> 01:37:47,694
Хајдемо назад у кревет, ок?

1626
01:37:48,571 --> 01:37:49,696
Спремићу ствари.

1627
01:37:49,864 --> 01:37:53,325
Искрено, ако си рекао иди дођавола,
Почео бих да копам.

1628
01:37:55,995 --> 01:37:57,079
шта то радиш?

1629
01:37:57,622 --> 01:37:59,164
Радим "Летећи трапез" за вас.

1630
01:37:59,791 --> 01:38:01,458
"Летећи трапез"?

1631
01:38:01,793 --> 01:38:04,002
То је наопако пушење.

1632
01:38:20,395 --> 01:38:23,772
То је сасвим у реду.
Зашто се не вратиш доле.

1633
01:38:24,315 --> 01:38:25,190
Али ти си га означио,

1634
01:38:25,358 --> 01:38:27,025
па ако то не урадим казниће ме.

1635
01:38:27,193 --> 01:38:29,444
Не брини. Ја сам тај који тражи да то не чиниш.

1636
01:38:29,612 --> 01:38:30,821
Не ради ништа друго.

1637
01:38:34,826 --> 01:38:37,327
Не желиш ништа?

1638
01:38:40,832 --> 01:38:42,499
Стварно? Уопште ништа?

1639
01:39:01,227 --> 01:39:03,103
Можеш ли учинити да се осећам добро?

1640
01:39:03,813 --> 01:39:04,646
Да.

1641
01:40:24,018 --> 01:40:26,186
Дозволите ми да покушам да будем на врху.

1642
01:40:26,354 --> 01:40:29,773
Никада нисам срео девојку која је питала
да замени позиције.

1643
01:40:29,941 --> 01:40:32,025
За мене је то ретко као

1644
01:40:32,193 --> 01:40:34,569
девојка која никад не касни.

1645
01:40:36,113 --> 01:40:38,156
Знаш ли где је мој родни град?

1646
01:40:40,201 --> 01:40:41,451
Није то поента.

1647
01:40:42,828 --> 01:40:43,620
У чему је онда твоја поента?

1648
01:40:44,205 --> 01:40:46,456
Поента је да су сви тамо

1649
01:40:47,083 --> 01:40:49,459
од малих ногу учи јахање.

1650
01:40:59,470 --> 01:41:01,012
Могу ли ићи брже?

1651
01:41:14,902 --> 01:41:18,613
Тако је добар осећај. Можете ли ићи дуже?

1652
01:41:19,031 --> 01:41:22,284
Целиа је, без сумње,
искусна џокета,

1653
01:41:22,451 --> 01:41:24,411
Ко зна колико пута
ходала је победничким круговима?

1654
01:41:24,579 --> 01:41:27,247
У кревету је јахала више мушкараца него

1655
01:41:27,415 --> 01:41:29,833
Даглас Вајт јаше коње!

1656
01:41:30,001 --> 01:41:32,460
Њена жеља је тако ласкава.

1657
01:41:32,628 --> 01:41:33,712
Никада нисам срео запосленог

1658
01:41:33,879 --> 01:41:35,213
тако вољан да ради ОТ.

1659
01:41:35,381 --> 01:41:36,965
А ја ћу јој помоћи до краја.

1660
01:41:37,258 --> 01:41:39,843
Секс је смешан:

1661
01:41:40,011 --> 01:41:41,386
што се мање концентришете,

1662
01:41:41,554 --> 01:41:43,346
што боље можеш да издржиш.

1663
01:41:43,514 --> 01:41:45,557
Зато сам одлучио да погледам около и

1664
01:41:45,725 --> 01:41:47,809
одвратити се

1665
01:41:47,977 --> 01:41:49,644
са другим стварима.

1666
01:41:53,357 --> 01:41:55,358
Напорно радим да платим твоје студије у Енглеској.

1667
01:41:55,526 --> 01:41:57,694
Како се уопште можеш суочити са мном?

1668
01:41:59,989 --> 01:42:00,864
шта није у реду?

1669
01:42:01,032 --> 01:42:02,824
Идем ли превише тешко? Да ли боли?

1670
01:42:03,034 --> 01:42:03,783
Ер... Не...

1671
01:42:05,036 --> 01:42:07,662
Нема проблема. Могу га разнијети.

1672
01:42:07,830 --> 01:42:09,247
Дај ми влажну марамицу...

1673
01:42:09,707 --> 01:42:11,041
Влажна марамица?!

1674
01:42:12,627 --> 01:42:15,337
Знаш колико клица има ових дана.

1675
01:42:15,504 --> 01:42:17,213
Једном дезинфиковано, то је велико олакшање!

1676
01:42:17,381 --> 01:42:19,674
Ми смо демократија, да гласамо да ли

1677
01:42:19,842 --> 01:42:21,551
Франкие би требао тражити курве или не.

1678
01:42:21,719 --> 01:42:22,844
Рекао сам да ме не третираш као курву,

1679
01:42:23,012 --> 01:42:24,387
али ниси морао да тражиш правог!

1680
01:42:24,805 --> 01:42:27,057
Не желим ништа да имам са Џоном!
мрзим те!

1681
01:42:27,224 --> 01:42:31,603
То није у реду.
Мушкарци су рођени спремни да плате за то.

1682
01:42:31,771 --> 01:42:33,396
То је као да једете од глади.

1683
01:42:33,564 --> 01:42:34,481
Зар код куће нема довољно хране?

1684
01:42:34,649 --> 01:42:36,608
Ти копиле! Понашајући се тако праведно и

1685
01:42:36,776 --> 01:42:38,276
проповедање о томе да не сурфујемо интернетом за курве.

1686
01:42:38,402 --> 01:42:39,861
Нисте ништа другачији од "Лицемјера"!

1687
01:42:40,029 --> 01:42:41,780
Молим те престани да ме зовеш мојим екранским именом.

1688
01:42:41,989 --> 01:42:43,114
Сине, ја сам тај који је дао лош пример!

1689
01:42:43,282 --> 01:42:46,242
Ја сам лажов и прави лицемер!

1690
01:42:46,410 --> 01:42:48,078
Али то не значи да немам интегритет.

1691
01:42:48,287 --> 01:42:49,621
Какав отац, такав син

1692
01:42:49,789 --> 01:42:51,039
Увек сам сумњао. Као да си

1693
01:42:51,207 --> 01:42:53,083
заиста тако несебичан добровољац.

1694
01:42:53,542 --> 01:42:56,628
Да ли ти и тетка обично дезинфикујете?

1695
01:42:57,713 --> 01:42:58,922
Станите усправно! Престани да курваш!

1696
01:42:59,924 --> 01:43:01,257
Вратите се и напишите 1000 пута

1697
01:43:01,425 --> 01:43:02,509
"Не смем поново да добијем курве"!

1698
01:43:02,677 --> 01:43:03,551
Предајте га сутра!

1699
01:43:05,262 --> 01:43:07,305
Поднета је пријава против твоје курве.

1700
01:43:07,682 --> 01:43:09,766
Да ли си бацио овај кондом кроз прозор?

1701
01:43:10,309 --> 01:43:13,603
Полицајче, приватне ствари не би требало
расправљати у јавности

1702
01:43:13,771 --> 01:43:15,397
Овде сам само зато што је поднета жалба.

1703
01:43:15,564 --> 01:43:16,898
Најбоље би било да још једном проверите.

1704
01:43:17,733 --> 01:43:20,610
Душо, данас носим Т-бацк!

1705
01:43:20,778 --> 01:43:22,529
Пажљивије проверите, полицајче!

1706
01:43:29,912 --> 01:43:32,497
Рекао сам ти да не размишљаш о свему.

1707
01:43:33,040 --> 01:43:34,708
Зашто се толико бринеш?

1708
01:43:35,084 --> 01:43:37,961
Нећете моћи да заборавите прошлост.

1709
01:43:49,932 --> 01:43:51,266
Умукни!

1710
01:43:52,226 --> 01:43:53,977
И. . . Нисам мислио на тебе. . .

1711
01:45:45,923 --> 01:45:47,966
Не пушим, нездраво је

1712
01:45:48,133 --> 01:45:49,551
Требало би да одустанеш.

1713
01:46:52,197 --> 01:46:53,948
Време је да одем.

1714
01:46:56,118 --> 01:46:57,827
Испратићу те.

1715
01:46:59,663 --> 01:47:00,872
Ти си добра особа.

1716
01:47:01,415 --> 01:47:04,125
То је било задовољавајуће и осећао се заиста добро.

1717
01:47:05,044 --> 01:47:06,127
Онда ћемо се поново срести?

1718
01:47:06,295 --> 01:47:06,878
Наравно.

1719
01:47:08,130 --> 01:47:13,009
Али ускоро ћеш ме заборавити.

1720
01:47:15,554 --> 01:47:17,180
Зашто ти не дам свој КК број.

1721
01:47:17,389 --> 01:47:18,222
У реду.

1722
01:47:34,823 --> 01:47:35,573
Довиђења.

1723
01:47:39,745 --> 01:47:41,454
Мислим да си заиста посебан.

1724
01:47:42,331 --> 01:47:43,748
Нећу те заборавити.

1725
01:48:32,381 --> 01:48:33,715
ти си лепа.

1726
01:49:11,003 --> 01:49:12,462
Нећу те заборавити.

1727
01:49:33,150 --> 01:49:35,151
Само већ наручи било коју проклету ствар.

1728
01:49:35,319 --> 01:49:37,320
Ок, сви смо овде.

1729
01:49:37,696 --> 01:49:39,155
Сви узимају 20 долара.

1730
01:49:39,865 --> 01:49:40,948
Зашто да дам 20 долара?

1731
01:49:41,158 --> 01:49:43,618
Шта год, само уради то.

1732
01:49:44,578 --> 01:49:46,370
У реду, господо

1733
01:49:46,538 --> 01:49:49,207
Сви смо се добро провели синоћ.

1734
01:49:49,374 --> 01:49:50,333
Сада је време

1735
01:49:50,501 --> 01:49:52,919
да пријавите своје голове!

1736
01:49:53,087 --> 01:49:54,295
Мој пријатељ Ник овде

1737
01:49:54,463 --> 01:49:55,838
објасниће.

1738
01:49:56,173 --> 01:49:58,007
Сви запишите колико пута

1739
01:49:58,175 --> 01:49:59,342
дошао си на парчету папира.

1740
01:49:59,510 --> 01:50:00,426
Не морате да пишете своје име

1741
01:50:00,594 --> 01:50:01,844
осим ако заиста не желите.

1742
01:50:02,012 --> 01:50:03,846
Онда свако добија по једну претпоставку о укупном износу.

1743
01:50:04,014 --> 01:50:04,847
Погоди добро и узми лонац.

1744
01:50:05,015 --> 01:50:07,350
Вишеструки победници ће га поделити, у реду?

1745
01:50:07,518 --> 01:50:08,142
У реду.

1746
01:50:08,310 --> 01:50:09,727
Твоји пријатељи су смешни.

1747
01:50:10,395 --> 01:50:12,980
Шта год, само спусти!

1748
01:50:16,777 --> 01:50:19,195
У реду. с лева на десно,
свака особа погоди број.

1749
01:50:20,531 --> 01:50:21,531
Ок, да видимо. . .

1750
01:50:21,824 --> 01:50:22,615
Вау, 1!

1751
01:50:22,783 --> 01:50:24,242
Овај тип је кретен!

1752
01:50:24,409 --> 01:50:27,453
Шалиш се? Какав отпад!

1753
01:50:27,996 --> 01:50:30,164
Рекла је да јој је то био први дан

1754
01:50:30,332 --> 01:50:32,208
и нисам имао искуства, па сам...

1755
01:50:32,376 --> 01:50:35,128
Јеби га! Сви то кажу!

1756
01:50:35,295 --> 01:50:36,671
Какав наивчина.

1757
01:50:37,923 --> 01:50:39,340
Вау, 0!

1758
01:50:39,508 --> 01:50:40,883
Таман кад помислиш да не може горе.

1759
01:50:41,051 --> 01:50:42,552
То мора да је шала.

1760
01:50:42,719 --> 01:50:45,555
Тачно. Ко има муда
да призна, враћа му новац.

1761
01:50:45,764 --> 01:50:47,473
И ставићу још 500 својих. било ко?

1762
01:50:47,641 --> 01:50:50,810
Нико не жели да призна? У реду.

1763
01:50:53,981 --> 01:50:56,274
Седам?!

1764
01:50:56,525 --> 01:50:58,484
Нема потребе да погађате! То сам био ја!

1765
01:50:59,361 --> 01:51:01,404
Могао би. . . седам пута са тим?

1766
01:51:01,572 --> 01:51:02,321
шта ти знаш

1767
01:51:02,489 --> 01:51:03,781
Момци излазе због чега?

1768
01:51:03,907 --> 01:51:05,575
Дефинитивно не наћи жену!

1769
01:51:05,784 --> 01:51:07,368
Што значи да морате изабрати једну

1770
01:51:07,536 --> 01:51:09,120
који зна значење службе.

1771
01:51:09,371 --> 01:51:11,497
Ружне се увек занемарују,

1772
01:51:11,707 --> 01:51:13,749
па им чиниш услугу тиме што их бираш

1773
01:51:13,917 --> 01:51:15,668
а они ће вам узвратити двоструким трудом.

1774
01:51:15,836 --> 01:51:16,878
жедан сам.

1775
01:51:17,045 --> 01:51:17,920
Ево.

1776
01:51:23,260 --> 01:51:24,844
Могу да поднесем притисак, теже.

1777
01:51:25,012 --> 01:51:26,888
У реду. Да ли је то добро?

1778
01:51:27,055 --> 01:51:28,389
Није лоше. Цигарета.

1779
01:51:28,557 --> 01:51:29,473
Ево.

1780
01:51:34,688 --> 01:51:36,439
Вруће не брину о томе да имају муштерије.

1781
01:51:36,607 --> 01:51:38,774
Ако их ти не узмеш, неко други ће.

1782
01:51:38,942 --> 01:51:40,526
шта их брига?

1783
01:51:41,278 --> 01:51:44,614
Заиста, господар међу људима.

1784
01:51:46,283 --> 01:51:48,618
- То значи твоја Јулија. . .
- Да.

1785
01:51:58,086 --> 01:51:59,295
Можемо ли почети?

1786
01:52:04,468 --> 01:52:06,135
Скини се, па уђи.

1787
01:52:15,020 --> 01:52:16,812
Зашто переш само ову страну?

1788
01:52:20,317 --> 01:52:21,150
. . .па ово је "бикини стил"?

1789
01:52:22,861 --> 01:52:25,112
Шта ти јеботе хоћеш?!

1790
01:52:26,323 --> 01:52:28,115
Можете и остали делови.

1791
01:52:28,575 --> 01:52:29,784
Наравно...

1792
01:52:34,122 --> 01:52:37,541
Некако боли, зар не. . . бити нежнији?

1793
01:52:38,043 --> 01:52:39,252
Твој курац је тако јебено мали,

1794
01:52:39,419 --> 01:52:43,005
ако не идем тешко, исклизнуће ми из руке!

1795
01:52:48,345 --> 01:52:50,304
Осушите се и сачекајте напољу.

1796
01:52:54,351 --> 01:52:57,144
Ако је то то, идем у фабрику.

1797
01:52:57,396 --> 01:52:58,562
Позовите ако желите да то урадите поново.

1798
01:52:59,314 --> 01:53:00,273
Дроглави!

1799
01:53:01,149 --> 01:53:02,358
Онда смо сви кренули назад?

1800
01:53:03,527 --> 01:53:05,319
Одлучио сам да останем још једну ноћ.

1801
01:53:43,734 --> 01:53:44,608
Ја сам твоја девојка.

1802
01:53:44,776 --> 01:53:46,235
Наравно да ћу бити први који ће те подржати!

1803
01:53:46,403 --> 01:53:48,571
Увек ћу бити твој фан број један!

1804
01:54:23,690 --> 01:54:24,815
жао ми је.

1805
01:55:04,272 --> 01:55:05,272
волим те.

1806
01:55:07,192 --> 01:55:09,819
Зашто данас изгледаш тако другачије?

1807
01:55:10,278 --> 01:55:12,488
На који начин? ја сам исти.

1808
01:55:13,240 --> 01:55:14,907
Желим да вам поставим питање,

1809
01:55:15,075 --> 01:55:16,242
али немој да се љутиш.

1810
01:55:16,660 --> 01:55:17,535
Па питај.

1811
01:55:18,370 --> 01:55:20,079
Да ли сте икада имали проститутку?

1812
01:55:24,084 --> 01:55:26,460
Господине, да ли се не осећате добро?

1813
01:55:26,628 --> 01:55:28,129
Треба ли ти помоћ?

1814
01:55:29,840 --> 01:55:30,923
Добро сам, хвала.

1815
01:55:31,633 --> 01:55:34,093
Само мало сентиментално.

1816
01:55:44,521 --> 01:55:49,150
(Коначно нисам нико КСД)

1817
01:56:04,708 --> 01:56:09,378
Кажу да је жеља као бескрајна шума.

1818
01:56:09,713 --> 01:56:12,882
Једном када сте унутра, тешко је изаћи.

1819
01:56:13,258 --> 01:56:16,594
Да ли ово путовање води у рај задовољстава,

1820
01:56:16,803 --> 01:56:19,722
или подземље греха?

1821
01:56:20,056 --> 01:56:25,644
„ОРИГИНАЛ СИАН КСИ МУРАКАМИ ХАРУКИ“

1822
01:56:25,896 --> 01:56:30,566
„Сценарио, режија и главна улога МАРК ВУ“

1823
01:57:08,605 --> 01:57:10,523
Хеј тата, можеш да идеш сада.

1824
01:57:14,861 --> 01:57:17,279
Остани овде, не мрдај.
Идем да купим нешто.

1825
01:57:17,447 --> 01:57:20,157
Гледам га у његовим наочарима са црним оквиром

1826
01:57:20,283 --> 01:57:21,909
и његова сива јакна,

1827
01:57:22,077 --> 01:57:24,286
шећући до железничке шине,

1828
01:57:24,454 --> 01:57:27,915
олабави се без превише проблема.

1829
01:57:28,166 --> 01:57:30,084
Али кад пређе трагове и

1830
01:57:30,252 --> 01:57:33,712
мора да се попне на супротну платформу,
није тако лако.

1831
01:57:33,880 --> 01:57:37,883
Са две руке подигнуте увис,
две стопе покушавају да прате,

1832
01:57:38,093 --> 01:57:40,135
његове листе тела лево,

1833
01:57:40,303 --> 01:57:42,221
доводећи на видјело његово борбено лице.

1834
01:57:42,389 --> 01:57:44,765
Тада видим његову силуету и

1835
01:57:44,933 --> 01:57:48,102
то ме доводи до суза.

1836
01:57:48,270 --> 01:57:49,853
бришем их,

1837
01:57:50,021 --> 01:57:52,815
бојећи се да ће он видети, да ће други видети.

1838
01:57:52,983 --> 01:57:54,567
Када сам се окренуо да поново погледам, био је

1839
01:57:54,734 --> 01:57:58,237
већ се враћа са кесом поморанџи.

1840
01:58:02,576 --> 01:58:04,994
Али тата. . . Не једем поморанџе. . .

1841
01:58:06,413 --> 01:58:08,080
Ох, ово није за тебе.

1842
01:58:13,003 --> 01:58:15,004
Кондоми горе се лако ломе.

1843
01:58:15,171 --> 01:58:17,673
Али управо сам ишао на изложбу манга.

1844
01:58:23,430 --> 01:58:25,347
Џејмс препоручује број 88,
каже да је сјајна.

1845
01:58:26,474 --> 01:58:28,017
Већ сам је имао.

1846
01:58:30,854 --> 01:58:32,563
Воз је стигао. идем.

1847
01:58:32,856 --> 01:58:35,399
У том тренутку коначно разумем

1848
01:58:35,567 --> 01:58:37,484
значење лекције на тему "Силуета"

1849
01:58:37,694 --> 01:58:39,445
И мој тата и ја

1850
01:58:39,613 --> 01:58:42,698
никада нису били ближе.

1851
01:58:43,305 --> 01:58:49,860
Молимо оцените овај титл на %урл%
Помозите другим корисницима да изаберу најбоље титлове